КАТЕГОРИЯ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ И САТИВНЫЙ СПОСОБ ДЕЙСТВИЯ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Кучеренко Евгений Дмитриевич
Северный (Арктический) федеральный университет им. М. В. Ломоносова
Аннотация. В данной статье исследуются взаимосвязи категории результативности и сативного способа действия в современном немецком языке, анализируются средства выражения и особенности функционирования данных языковых явлений. Автор приходит к выводу, что сативный способ действия правомерно рассматривать в качестве частного случая проявления категории результативности. Среди характерных признаков, позволяющих отнести сативный способ действия к категории результативности, выделяются особая роль категории возвратности при его реализации, специфика взаимодействия результатива и предшествующего ему действия, наличие особых лексических маркеров, а также семантическая сфера функционирования языкового явления.
Ключевые слова и фразы: сативность, сативный способ действия, интенсивность, пресыщенность, результативность, результативная конструкция, результатив, Sativa effect, Sativa manner of action, intensity, satiety, productivity, productive construction, resultative
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Балин Б. М. Аспектологическая терминология в современной лингвистике: учебно-методическое пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 1991. 109 с.
Шелякин М. А. Способы действия в поле лимитативности // Теория функциональной грамматики. Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Л., 1987. С. 80-102.
Chang L. Resultativkonstruktionen im Deutschen mit einem Exkurs zu chinesischen Resultativkonstruktionen. M?nchen: Herbert Utz Verlag GmbH, 2003. 199 S.
Gorlach M. Phrasal constructions and resultativeness in English: a sign-oriented analysis. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins publishing company, 2004. 151 p.
Hitlers Krieg? Was Guido Knopp verschweigt! [Видеозапись] / Regisseur Alphart Geyer. Hamburg: History Film GmbH, 2009.
Isa?enko A. V. Die russische Sprache der Gegenwart. Halle (Saale): Veb Max Niemeyer Verlag, 1962. Teil I. Formenlehre. 706 S.
Litvinov V. P. Resultativkonstruktionen im Deutschen. T?bingen: Gunter Narr Verlag, 1988. Band 34. 230 S.
Nedjalkov V. P. The typology of Resultative Constructions // Typology of resultative constructions. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins publishing company, 1988. P. 3-63.
Schwall U. Aspektualit?t: eine semantisch-funktionelle Kategorie. T?bingen: Narr, 1991. 451 S.