ОСОБЕННОСТИ АКТУАЛИЗАЦИИ ФЕНОМЕНА "ВОЛШЕБСТВО" НА ЭТАПЕ ИСПЫТАНИЯ ГЕРОЕВ ФРАНЦУЗСКИХ СКАЗОК
Брейгер Юлия Михайловна
Волгоградский государственный университет
Аннотация. В статье говорится об особенностях передачи волшебства во французских сказках как основы для актуализации важнейшей функции главного героя – преодоления испытания. Описаны тематические группы, в которых представлены лексемы, номинирующие волшебство: волшебные существа, волшебные средства, сказочное место, где происходит испытание героя. На основе проведенного исследования автором выявлена как положительная, так и отрицательная роль феномена "волшебство" в процессе испытания героев французских сказок, охарактеризован лексический уровень лингвосемиотического пространства сказочного дискурса на уровне волшебства.
Ключевые слова и фразы: волшебная сказка, волшебство, испытания героя, сказочное пространство, лингвосемиотическое пространство, сказочный дискурс, позитивная и негативная оценка, эпитеты, magical fairy tale, magic, trials of hero, fairy tale space, linguo-semiotic space, fairy
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Елисеева С. В. Особенности функционирования и актуализации прецедентных феноменов, относящихся к субсфере "сказка" сферы источника "литература" [Электронный ресурс]. URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling27/ling_27_15.pdf
Луков В. А. Произведения и герои: Герои. Французская литература от истоков до начала Новейшего периода [Электронный ресурс] / под редакцией профессора Вл. А. Лукова // Людоед (персонаж сказки Ш. Перро "Господин Кот, или Кот в сапогах"). URL: www.litdefrance.ru/199/559 (дата обращения: 5.10.2012).
Мифы народов мира: энциклопедия: в 2-х ч. / гл. ред. С. А. Токарев. НИ "Большая Российская Энциклопедия", 2000. Т. 2 419 с.
Barchilon J. Le Conte merveilleux fran?ais de 1690 ? 1790. Honor? Champion, 1975. 162 p.
Contes de f?es du 17?me si?cle [Электронный ресурс]. URL: http://lescontesdefees.free.fr/Lescontesdefees.htm
English
