НЕОЛОГИЗМЫ МОЛОДЁЖНОГО АРГО В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Гливич Елена Игоревна
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Аннотация. Статья посвящена исследованию молодёжных арготических инноваций во французском языке. Анализируются наиболее продуктивные способы создания новых лексических единиц в языке молодёжи и их проекции в общенациональный язык. Выявляется ряд статусных элементов арготических неологизмов во французском языке. Молодёжный тип речевой культуры рассматривается как определённый тип мировоззрения, философии жизни. Арготический дискурс молодёжи трактуется как один из видов креативной деятельности личности, которая эволюционирует в рамках языковой игры в инновационном поле национального языка.
Ключевые слова и фразы: неологизм, молодёжное арго, языковая и арготическая картина мира, конверсия, верланизация, аббревиация, телескопизм, neologism, youth argot, language and argotic picture of the world, conversion, verlanization, abbreviation, telescopism
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Седых А. П., Квитко М. С. Арготирующая личность французского музыканта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 4 (15). С. 95-98.
Сидоров А. А. Формы молодёжного общения и их влияние на состояние современного французского языка // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2. Языкознание. 2011. № 1 (13). С. 209-213.
Dictionnaire des n?ologismes [Электронный ресурс]. URL: http://www.utc.fr/si28/ProjetsUpload/P2004_si28010/ dictionnaire/dico.html
Fievet A-C., Podhorna-Policka A. Argot commun des jeunes et fran?ais contemporain des cit?s dans le cin?ma fran?ais depuis 1995: entre pratiques des jeunes et reprises cin?matographiques [Электронный ресурс] // Revue de sociolinguistique. 2008. № 12. URL: http://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numero_12/gpl12_17fievet.pdf
Fran?ois-Geiger D. L’argoterie. P.: Sorbonnargot, 1989.
Langou?t G. Les jeunes et les m?dias en France. P.: Hachette, 2000. 255 p.
Masson Ph. L?argot des ann?es cinquante au troisi?me mill?naire. Nice: France Europe ?ditions, 2005. 188 p.
Pruvost J., Sablayrolles J-F. N?ologismes. P.: PUF, 2003. 128 p.
English
