ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ОЦЕНКИ ВОСПРИЯТИЯ ФАНТАСТИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА A. E. MAYNE HULL "THE WISHES WE MAKE")
Сытина Надежда Александровна
Волгоградский государственный университет
Аннотация. В статье выявляются и анализируются способы выражения восприятия фантастической реальности и средства их реализации. Проблема взаимодействия человека и действительности, которая находит отражение в языке, остается актуальной, особенно если это касается какой-то необычной действительности. Автор в основном рассматривает лексические средства (эпитеты, сравнения, синонимы), которые эксплицируют восприятие человеком тех фантастических обстоятельств, в которых он оказался.
Ключевые слова и фразы: языковая оценка, фантастическая реальность, эстетизация, гуманизация, терроризация, эпитеты, сравнения, language assessment, fantastic reality, aestheticization, humanization, terrorization, epithets, similes
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Мзареулов К. Фантастика. Общий курс [Электронный ресурс]. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/mzar/ (дата обращения: 24.07.2013).
Шульдешова Т. В. Языковые средства оценки фантастического мира в британской фольклорной прозе [Электронный ресурс]. URL: http://www.km.ru/referats/CB8191DC3C3E4F10A0A805EF3757E4C4# (дата обращения: 15.07.2013).
Oxford Dictionary of English [Электронный ресурс]. URL: http://oxforddictionaries.com (дата обращения: 15.07.2013).
Vogt A. E. van., Mayne Hull E. The Wishes We Make and Other Stories: параллельные рассказы на английском и русском языке: сб. / сост. Л. Д. Лебедева. М.: Астрель; АСТ, 2005.
English
