СМЫСЛОВЫЕ ТОПОНИМЫ В СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ АНГЛИЙСКОЙ ФОЛЬКЛОРНОЙ СКАЗКИ
Репринцева Наталья Игоревна, Кочарян Юлия Гамлетовна
Камчатский государственный технический университет
Аннотация. В настоящей статье рассматриваются смысловые топонимы с точки зрения репрезентации ирреального мира, характерного для английской фольклорной сказки. В ходе анализа семантики смысловых топонимов авторы определяют, что географические объекты сказочного текста, носящие вымышленный характер, могут быть, с одной стороны, связаны с контекстом произведения, функционируя как способ характеризации референта сказки или играя смысловую роль при раскрытии содержания произведения, а с другой стороны, смысл топонимов может быть "закодирован", т.е. их семантика требует расшифровки на уровне интерпретации самого топонима.
Ключевые слова и фразы: смысловые топонимы, географический объект, фольклорная сказка, антропоним, контекст, сказочное пространство, семантика, sense toponyms, geographical object, folk tale, anthroponym, context, tale space, semantics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Шинкаренко В. Д. Смысловая структура социокультурного пространства: миф и сказка. М.: Ком Книга, 2005. 208 с.
English Fairy Tales / Collected by Joseph Jacobs. USA: The Pennsylvania State University, 2005. 169 p.
English Folktales / ed. by D. Keding and A. Douglas. Westport, Connecticut-London: Libraries Unlimited, 2005. 231 p.
Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. URL: http://www.ldoceonline.com/ (дата обращения 25.08.2013).
English
