ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ПАРАЛЛЕЛИЗМА В ЯКУТСКОМ ОЛОНХО И В АЛТАЙСКОМ ЭПОСЕ
Борисов Юрий Петрович
Научно-исследовательский институт Олонхо Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова
Аннотация. В статье рассматриваются ритмико-синтаксические параллелизмы в якутском эпосе олонхо "Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта" и в алтайском эпосе "Маадай-Кара" с точки зрения сравнительно-типологического подхода. В результате анализа выявлены основные сходные и различительные черты параллелизмов в сравниваемых эпосах, а также предприняты попытки установить родство на уровне синтаксиса.
Ключевые слова и фразы: дословное повторение, контекстуальные синонимы, вариантные синонимы, антонимическое противопоставление, перечислительный параллелизм, ритмико-синтаксический параллелизм, параллелизм перекрестного типа, двучленный параллелизм, многочленный параллелизм, тир
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Веселовский А. Н. Психологический параллелизм и его формы в отражениях поэтического стиля // Историческая поэтика. М., 1989. 648 с.
Жирмунский В. М. Эпическое творчество народов Средней Азии // Народный героический эпос. Л.: Гослитиздат, 1962. 434 с.
Калкин А. Г. Маадай-Кара. Алтайский героический эпос. М.: Наука, 1973. 474 с.
Мелетинский Е. М. О древнейшем типе героя в эпосе тюрко-монгольских народов Сибири: избранные статьи. Воспоминания / отв. ред. Е. С. Новик. М.: РГГУ, 1998. 576 с.
Покатилова Н. В. К вопросу о формах параллелизма в эпическом жанре олонхо: из наблюдений над текстом // Язык – миф – культура народов Сибири. Якутск: Якутский гос. ун-т, 1996. С. 73-88.
Пропп В. Я. Общий характер эпоса первобытно-общинного строя // Русский героический эпос. М., 1958. 604 с.
Пухов И. В. Алтайский народный героический эпос // Калкин А. Г. Маадай-Кара. Алтайский героический эпос. М.: Наука, 1973. С. 8-60.
Ядрихинский П. П. – Бэдьээлэ. Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта. Олонхо. Якутск: Сайдам, 2011. 448 с.
Якобсон Р. Грамматический параллелизм и его русские аспекты // Работы по поэтике М.: Прогресс 1987. С. 99-127.