БИБЛЕЙСКИЕ ИНТЕРПРЕТАНТЫ В СТРУКТУРЕ РАССКАЗОВ Н. ХВЫЛЕВОГО
Бондарева Татьяна Павловна
Харьковский национальный педагогический университет им. Г. С. Сковороды, Украина
Аннотация. В статье содержится анализ прозы Н. Хвылевого с использованием интертекстуального подхода, предложенного исследователем М. Риффатером. Поданы основные библейские интерпретанты, обнаруженные в рассказах из сборника "Синие этюды", охарактеризована их роль в расширении смыслов текстов, проанализирована их метатекстуальная функция. Статья дает возможность по-новому посмотреть на творчество Н. Хвылевого, раскрыть его религиозную основу.
Ключевые слова и фразы: интертекстуальность, претекст, интерпретанта, религия, вера, молитва, intertextuality, pretext, interpretant, religion, faith, prayer
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Агеєва В. "Зайві люди" у прозі М. Хвильового // Слово і час. 1990. № 10. С. 3-9.
Безхутрий Ю. М. До історії вивчення творчого доробку Миколи Хвильового // Вісн. ХНУ. 2004. № 607. С. 180-187.
Безхутрий Ю. М. Хвильовий: проблеми інтерпретації: монографія / худож. оформл. Б. П. Бублик. Х.: Фоліо, 2003. 495 с.
Введение в литературоведение: учеб. пос. для филол. спец-й ун-тов и пед. ин-ов / под. ред. Г. Н. Поспелова. М.: Высш. шк., 1976. 422 с.
Дорошкевич О. Підручник історії української літератури. Х. – К.: Книгоспілка, 1924. 364 с.
Ильин И. Стилистика интертекстуальности: теоретические аспекты // Проблемы современной стилистики: сборник научно-аналитических трудов. М., 1989. С. 67-98.
Майдаченко П. Примітки // Хвильовий Микола. Сині етюди. К., 1989. С. 405-416.
Огнева Е. Структурирование религиозного дискурса: субконцепт "молитва" [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2008. № 1. Ч. 1. URL: http://www.gramota.net/materials/2/2008/1-1/43.html (дата обращения: 01.10.2013).
Роллан Р. Зібрання творів: в 9-ти т. М.: Правда, 1983. Т. 5. 1983. 335 с.
Святе Письмо Старого і Нового Завіту / пер. Б. Геце. Нью-Йорк: Союз Біблійних Товариств, 1991. 825 с.
Фатеева Н. Контрапункт интертекстуальности или интертекст в мире текстов. М.: Агар, 2000. 280 с.
Хвильовий М. Сині етюди / передм. І. Драч; прим. В. Майданенко. К.: Рад. письменник, 1989. 421 с.
Bazerman Ch. Intertextuality: How Texts Rely on Other Texts. Santa Barbara: University of California. 2004. 126 p.
Riffaterre M. Semiotics of Poetry. Bloomington, 1978. 265 p.
English
