БИБЛЕЙСКИЙ ЭСХАТОЛОГИЧЕСКИЙ МИФ КАК ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ В ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ПОВЕСТИ К. С. ЛЬЮИСА "THE LAST BATTLE" (ИЗ ЦИКЛА "THE CHRONICLES OF NARNIA")
Родина Мария Вячеславовна
Тамбовский государственный университет им. Г. Р. Державина
Аннотация. Статья посвящена исследованию библейского эсхатологического мифа в структуре повествования хроники "The Last Battle" ("Последняя битва"), которая является заключительной повестью фантастического цикла К. С. Льюиса "The Chronicles of Narnia" ("Хроники Нарнии"), и его влияния на формирование глубинного смысла данной повести. Автор анализирует явление прецедентности в названной сказочной повести, а также выделяет маркеры интертекстуальных связей, присутствующих в льюисовском тексте в разной форме и на разных уровнях.
Ключевые слова и фразы: прецедентный текст, прецедентные феномены, прецедентная ситуация, инвариант, константный интекст, осевые тексты, библейский эсхатологический миф, библейские мотивы и образы, precedent text, precedent phenomena, precedent situation, invariant, constant int
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 264 с.
Красных В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? // Человек. Сознание. Коммуникация. М.: Изд-во АО "Диалог-МГУ", 1998. 350 с.
Красных В. В., Гудков Д. Б., Захаренко И. В., Багаева Д. В. Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1997. № 3. С. 62-75.
Кремнева А. В. Функционирование библейского мифа как прецедентного текста (на материале произведений Д. Стейнбека): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Барнаул, 1999. 30 с.
Льюис К. С. Последняя битва / пер. Е. Доброхотовой-Майковой // Льюис К. С. Хроники Нарнии. М.: Эксмо, 2011. С. 716-834.
Льюис К. С. Размышления о псалмах. М.: Эксмо, 2011. 138 с.
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Восточ. лит., 2000. 331 с.
Мечковская Н. Б. Язык и религия: лекции по филологии и истории религий. М.: ФАИР, 998. 352 с.
Мирча Э. Аспекты мифа. М.: Академический проект, 2010. 251 с.
Михновец Н. Г. Явление прецедентности: лингвистический и литературоведческий подходы // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2006. Т. 7. № 21-2. С. 41-50.
Новый англо-русский словарь М.: Альта-Пресс, 2003. 893 с.
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа (в русском переводе). СПб.: Синодальная типография, 1892. 840 с.
Рыкунова И. Ю. Новозаветные притчи как интексты в художественной коммуникации: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Волгоград, 2012. 33 c.
Lewis C. S. The Chronicles of Narnia. London: HarperCollins Publisher, 2011. 790 р.
Oxford dictionary of English, third edition. Oxford: Oxford University press, 2011. 2069 p.
English
