РОЛЬ ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА В СУДЕБНОМ ИССЛЕДОВАНИИ КОНФЛИКТНОГО ТЕКСТА
Иваненко Галина Сергеевна
Челябинский государственный педагогический университет
Аннотация. В статье рассматривается роль жанрово-стилистического анализа в судебном исследовании конфликтного текста. На конкретном языковом материале показывается, что жанровая специфика является фактором смыслообразования, соответственно, определяет декодировку семантических и прагматических аспектов текста, в частности значений и смыслов использованных лексем. Абстрагирование от языка жанра при интерпретации приводит к коммуникативному и, как следствие, правовому конфликту.
Ключевые слова и фразы: жанр, конфликтный текст, интерпретация, декодировка, значение, смысл, genre, conflict text, interpretation, decoding, meaning, sense
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеев А. В. Записи в блоге как речевой жанр интернет-коммуникации [Электронный ресурс]. URL: http://iawia.net.ru/diplom.htm (дата обращения: 19.09.2012).
Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Собр. соч. М.: Русские словари, 1996. Т. 5. С. 159-206.
Бахтин М. М. Проблема текста: заметки 1959-1961 гг. // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. С. 297-332.
Богин Г. И. Речевой жанр как средство индивидуализации // Жанры речи. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 1997. С. 10-22.
Голощапова Т. Г. Заключение специалиста [Электронный ресурс]. URL: http://andrey-lavrov.livejournal.com/ 48304/html (дата обращения: 01.08.2012).
Дементьев В. В. Коммуникативная генристика: речевые жанры как средство формализации социального взаимодействия // Жанры речи. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 2002. С. 18-40.
Дементьев В. В., Фенина В. В. Когнитивная генристика: внутрикультурные речежанровые ценности // Жанры речи. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 2005. С. 5-34.
Долинин К. А. Речевые жанры как средство организации социального взаимодействия // Жанры речи. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 1999. С. 8-15.
Кожина М. Н. Некоторые аспекты изучения жанров в нехудожественных текстах // Стереотипность и творчество в тексте. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1999. С. 22-40.
Крячко В. Б. Слово и информация: принцип неопределенности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 3 (14). С. 46-48.
Лавров А. Г. Эффективный менеджер Галкин [Электронный ресурс]. URL: http://andrey-lavrov.livejournal.com/ 48304/html (дата обращения: 26.06.2012).
Седов К. Ф. Жанр и коммуникативная компетенция // Хорошая речь. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 2001. С. 108-124.
Сидорова М. Ю. Рефлексия "наивного" говорящего над языком и коммуникацией (по материалам открытых Интернет-дневников) [Электронный ресурс]. URL: http://marinadoma.narod.ru/inet/gender.html (дата обращения: 19.09.2012).
Словарь русского языка: в 4-х т. М.: Просвещение, 1981. Т. 1.
Современный словарь иностранных слов. СПб.: Дуэт, 2004.
Федосюк М. Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. 1997. № 5. С. 102-120.
Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи. Саратов: Изд-во Государственного учебно-научного центра "Колледж", 1997. С. 88-98.
English
