Шастина Елена Михайловна
Елабужский институт Казанского (Приволжского) федерального университета
Аннотация.Статья раскрывает особенности поэтики романа "Ослепление" австрийского писателя, лауреата Нобелевской премии Элиаса Канетти (1905-1994). Особое внимание автор статьи уделяет раскрытию понятий "языковой авангардизм" и "акустическая маска". Замысел романа "Ослепление" напрямую связан с пребыванием Канетти в Берлине 30-х гг. XX века, что позволяет автору статьи рассматривать город как мифопоэтическое пространство, соединяющее в себе физическую и духовную реальность.
Ключевые слова и фразы: доминирующие принципы поэтики, "акустическая маска", языковой авангардизм, вербальный эксперимент, превращение, poetics dominating principles, "acoustic mask", language avant-gardism, verbal experiment, transformation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бахтин М. М. Эпос и роман. СПб.: Азбука, 2000. 304 с.
Канетти Э. Из книги: "Заметки. 1942-1972" / пер. С. Власова // Человек нашего столетия. М.: Прогресс, 1990. С. 250-309.
Канетти Э. Из книги: "Факел в ухе" / пер. В. Седельника // Человек нашего столетия. М.: Прогресс, 1990. С. 173-209.
Канетти Э. Карл Краус, школа сопротивления / пер. С. Шлапоберской // Человек нашего столетия. М.: Прогресс, 1990. С. 34-43.
Канетти Э. Ослепление: роман / пер. с нем. С. Апта; редкол. Т. Балашова, Д. Затонский, С. Никольский и др.; предисл. Д. Затонского. М.: Художественная литература, 1988. 496 с.
Канетти Э. Первая книга - "Ослепление" / пер. С. Шлапоберской // Человек нашего столетия. М.: Прогресс, 1990. С. 119-129.
Каралашвили Р. Комментарии. Совесть литературы // Человек нашего столетия. М.: Прогресс, 1990. С. 444-468.
Boose I. Das undenkbare Leben: Elias Canettis "Die Blendung" - eine ironische Parabel uber den onthologischen Abgrund. Heidelberg: Mattes, 1996. 247 S.
Canetti E. Uber das heutige Theater // Aufsatze. Reden. Gesprache. Munchen: Carl Hanser Verlag, 2005. S. 135-139.
Fetscher I. Elias Canetti als Satiriker // Huter der Verwandlung. Beitrage zum Werk von Elias Canetti. Munchen: Carl Hanser Verlag, 1985. S. 217-231.
Krumme D. Lesemodelle. E. Canetti, G. Grass, W. Hollerer. Literatur als Kunst. Munchen - Wien: Carl Hanser Verlag, 1983. 203 S.
Piel E. Elias Canetti. Munchen: Beck, 1984. 194 S.