ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА СЛОВА КАК СРЕДСТВО ХРАНЕНИЯ КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
Мажитаева Шара Мажитаевна, Омашева Жанар Магауяевна
Карагандинский государственный университет им. Е. А. Букетова, Казахстан
Карагандинский государственный медицинский университет, Казахстан
Аннотация.Статья посвящена изучению внутренней формы слова на примере названий лекарственных травянистых растений в казахском и русском языках. Путем мотивационно-сопоставительного анализа в мотивированных названиях травянистых лекарственных растений выявляются культурные компоненты, являющиеся значимыми для каждой языковой общности.
Ключевые слова и фразы: внутренняя форма слова, сопоставительно-мотивационный анализ, названия лекарственных травянистых растений, word internal form, motivation-comparative analysis, medical herbs names
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бектурова Ж. Б. Этнографический аспект в структуре языка (на материале ландшафтных наименований в русском и казахском языках): дисс. ... канд. филол. наук. Алматы, 2000. 134 с.
Блинова О. И. Явление мотивации слов: лексикологический аспект: уч. пособие для студ. филол. фак. ун-ов. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1984. 191 с.
Петрова Н. Е. Категория внутренней формы и грамматическая деривация в русском языке // Филологические науки. М.: Наука, 2008. № 5.
Полубиченко Л. В., Гринкевич Ю. В. Сопоставление культур через пространственно-геометрические концепты // Вестник МУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. М.: Изд-во МУ, 2006. № 4. 207 с.
Телия В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988. С. 172-184.