|
Аннотация. В статье рассматривается семантическое взаимодействие лексем в составе провербиальных единиц. Приводятся разряды подразделения провербиальных единиц с точки зрения взаимодействия первичного и вторичного кода языка. Устанавливается, что между лексемами существуют отношения интердепенденции или детерминации, а также отношения конституирования номинативной единицы.
|
|
Ключевые слова и фразы: провербиальная единица, провербиальный код, лексема, номинатор, коммуникатор, дистинктор смысла, фразеологизм, провербия, proverbial unit, proverbial code, lexeme, nominator, communicator, sense distinctor, phraseological unit, proverb
|
Список литературы:
- Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. Л.: Просвещение, 1963. 262 с.
- Волошин М. А. Избранное. М.: Гнозис, 1993.
- Жуков В. П. О знаковости компонентов фразеологизма // Вопросы языкознания. 1975. № 6. С. 36-45.
- Кунин А. В. Английская фразеология: теоретический курс. М.: Высшая школа, 1970. 344 с.
- Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. М.: Наука, 1988. 236 с.
- Смирницкий А. И. К вопросу о слове: проблема "тождества" слова // Вопросы теории и истории языка: сб. научн. тр. М.: Изд-во АН СССР, 1952.
- Concise Oxford Dictionary of Current English. 5th ed. Oxford: Clarendon Press, 1964. 1558 p.
- Hjelmslev L. Omkring sprogteoriens grundl?ggelse // Festkrift ungivet af Kofenhavns Universitet, andlendning at Universitets Aarfest. 1943. № 133. Nov. 3.
|
English
