ТРАНСКУЛЬТУРНЫЙ ПОИСК КОРНЕЙ В МЕКСИКАНО-АМЕРИКАНСКОЙ И ИНДЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ
Бутенина Евгения Михайловна
Дальневосточный государственный университет Кафедра истории зарубежной литературы
Аннотация.В статье произведения мексикано-американского писателя Рудольфо Анайя и индейских писателей Лесли М. Силко и Джеральда Визенора рассматриваются с позиции транскультурности, поскольку, размышляя о своей культуре, все три автора обращаются к китайскому наследию.
Ключевые слова и фразы: транскультурность, межкультурность, китайская и индейская мифология, transculture, interculture, Chinese and Indian mythology
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ващенко А. В. Мифология индейцев Северной Америки // Мифы народов мира: в 2 т. М.: Сов. энциклопедия, 1980. Т. 1. C. 512-516.
Воронченко Т. В. На перекрестке миров: мексикано-американский феномен и литература США. Чита: Издательство ЗабГПУ, 1998. 204 с.
Гонгадзе А. А. Синтез культур в творчестве Рудольфо Анайи (трилогия о людях Ацтлана): дис. ... канд. культурологии. М., 2003. 176 с.
Как был создан мир (из индейской мифологии) [Электронный ресурс] // Первые американцы: альманах любителей индейских культур. 2000. № 7. URL: http://www.first-americans.spb.ru/n7/win/cheyenne00.htm (дата обращения: 20.03.2010).
Плотников С. В. Художественная модель мира как элемент мексикано-американской культуры (на материале тетралогии о Сонни Бака Р. А. Анайи): автореф. дисс. … канд. культурологии. Чита, 2007. 21 с.
Рифтин Б. Л. Китайская мифология // Мифы народов мира: в 2 т. М.: Сов. энциклопедия, 1980. Т. 1. C. 652-662.
Anaya R. A Chicano in China. New Mexico: Albuquerque, 1986. 202 p.
Anaya R. Bless me, Ultima. Berkeley, CA: TQS Publications, 1991. 248 p.
Pearson J. S. The Monkey King in the American Canon: Patricia Chao and Gerald Vizenor's use of an iconic Chinese character // Comparative literature studies. 2006. Vol. 43. № 3.
Silko L. M. Storyteller. New York: Seaver Books, 1981. 278 р.
Silko L. M. Yellow woman and a beauty of the spirit: essays on native American life today. New York: Simon & Schuster, 1996. 205 p.
Vizenor G. Griever: an American Monkey King in China. Minneapolis: Minnesota, 1987. 240 р.