СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЭЛЛИПТИЧЕСКИХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ КАЧЕСТВЕННОЙ ПРЕССЫ)
Калиновская А. Ю., Пешкова Юлия Валерьевна
Московский государственный университет Кафедра лингвистики и информационных технологий
Аннотация. Статья посвящена характеристике структурных особенностей заголовков, содержащих эллиптические конструкции. Эллиптические заголовки являются характерной чертой современной публицистики, поскольку своей краткостью, лапидарностью, незавершенностью они больше привлекают читательское внимание, чем заголовки в виде полных, законченных высказываний. Авторами статьи предложена и подробно проанализирована классификация эллиптических заглавий, взятых из качественной немецкой прессы.
Ключевые слова и фразы: заголовки, эллиптические конструкции, современная публицистика, лапидарность, законченные высказывания, headings, elliptic constructions, modern social and political essays, laconism, finished statements
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бархударов Л. С. Язык и перевод. М.: Международные отношения, 1975.
Гончарова Е. А., Шишкина И. П. Интерпретация текста. Немецкий язык. М.: Высшая школа, 2005.
Зеленецкий А. Л., Новожилова О. В. Теория немецкого языкознания. М., 2003.
Зеликов М. В. Эллиптические модели в языках Испании // Вопросы языкознания. 1994.
Корытная М. Л. Вопросы подготовки экспериментального исследования роли заголовка и ключевых слов в понимании текста // Слово и текст: актуальные проблемы психолингвистики. Тверь, 1994.
Розенталь Д. Э. Стилистика газетных жанров. М., 1981.
Тураева З. Я. Лингвистика текста. Текст: структура и семантика. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009.
Helbig G., Buscha J. Die Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fur den Auslanderunterricht. Langenscheidt, Berlin und Munchen, 2001.
Jung W. Grammatik der deutschen Sprache. Leipzig, 1973
English
