ИНВАРИАНТ И ВАРИАЦИИ ПРИ ВОСПРИЯТИИ ТЕКСТА: АСПЕКТЫ МЕТОДОЛОГИИ ИССЛЕДОВАНИЯ
Сенченко Татьяна Александровна
Бийский педагогический государственный университет им. В. М. Шукшина
Аннотация. В статье рассматриваются различные аспекты сложной и многогранной проблемы, волнующей умы многих лингвистов - проблемы восприятия текста, при этом акцентируется внимание на наличии в самом тексте структур, определяющих инвариант и вариации при его восприятии. Среди этих структур наиболее важными в обозначенном аспекте являются пропозициональная и предикационная структуры; регистровая организация текста. В статье приводятся данные о результатах пилотажного эксперимента, подтверждающие важность грамматики текста при его восприятии.
Ключевые слова и фразы: восприятие текста, пропозициональная структура, предикационная структура, регистровая организация текста, грамматика текста, text perception, propositional structure, predicative structure, text register organization, text grammar
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Белянин, В. П. Нейро-лингвистическое программирование и обучение иностранным языкам (Neuro-Linguistic Programming and Teaching Foreign Languages) [Текст] // Teaching Foreign Languages in the Age of Globalization. - Taipei, Taiwan, R.O.C., 2000. - Р. 57 - 75.
Залевская, А. А. Текст и его понимание [Текст] / А. А. Залевская. - Тверь, 2001.
Золотова, Г. А. Коммуникативная грамматика русского языка [Текст] / Г. А. Золотова, Н. К. Онипенко, М. Ю. Сидорова. - М., 1998.
Коллективная монография: Лингвоперсонология: типы языковых личностей и личностно-ориентированное обучение [Текст] / Под ред. Н. Д. Голева, Н. В. Сайковой, Э. П. Хомич. - Барнаул-Кемерово: БГПУ, 2006. - 435 с.
Овчинникова, И. Г. Стандарт и индивидуальная вариативность восприятия текста нонсенса [Электронный ресурс] / И. Г. Овчинникова. - Пермь, 2001. - Режим доступа: http://www.psu.ru/pub/filolog_1/2_6.rtf.
Очерки по лингвистической детерминологии и дериватологии русского языка [Текст]: Кол. монография / Под ред. Н. Д. Голева. - Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1998. - С. 65.
Психология для журналистов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //birdie.sitecity.ru/.
Седова, С. Д. Потенциал вариативности исходного текста при его репродуцировании: лингвистический и лингвоперсонологический [Текст] // Вопросы лингвоперсонологии: Межвузовский сборник научных трудов. - Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2007. - С. 40-53.
Сусов, И. П. Введение в теоретическое языкознание [Электронный ресурс] / И. П. Сусов. - Режим доступа: http:// homepages.tversu.ru/~susov/.
Шкуропацкая, М. Г. Восприятие текста: стандарт и индивидуальные реализации [Текст] / М. Г. Шкуропацкая, Т. А. Сенченко // Художественный текст: варианты интерпретации: Труды ХI Всероссийской научно-практической конференции: В 2-х частях. - Бийск: БПГУ им. В. М. Шукшина, 2006. - Ч. 2. - 350 с.
English
