ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА "ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИКОН" (НА МАТЕРИАЛЕ ОПИСЕЙ СЕВЕРНО-РУССКИХ И СРЕДНЕРУССКИХ МОНАСТЫРЕЙ XVI-XVII ВЕКОВ)
Бондарева Александра Дмитриевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. Статья содержит описание тематической группы "декоративные элементы икон" на материале описных книг среднерусских и северно-русских монастырей XVI-XVII веков. В работе раскрывается лингвокультурологический аспект документов монастырского делопроизводства, что отражает проблематику лингвистического источниковедения. Автор представляет наблюдения над вариативным употреблением отдельных языковых единиц в зависимости от территориальной принадлежности текстов и индивидуальных предпочтений их составителей.
Ключевые слова и фразы: лингвистическое источниковедение, описная книга, тематическая парадигма, декоративные элементы иконы, вариативность, историческая лексикология, лингвокультурология, linguistic source study, inventory, thematic paradigm, ornamentation of icon, variability, historical lexicology, linguoculturology
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Описи Соловецкого монастыря XVI века / отв. ред. М. И. Мильчик. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. 357 с.
Описи церковного имущества Кольского Печенгского монастыря и Воскресенского собора города Колы XVIII - середины XIX веков / сост. и авт. статей Д. А. Ермолаев, С. А. Никонов. Мурманск, 2013. 430 с.
Описная книга при игумене Козьме, 1657 года // Государственный архив Архангельской области (ГААО). Ф. 191. Оп. 1. Д 489. 30 л.
Описные книги Николая Чудотворца Корельского монастыря 1602 года / ГААО. Ф. 191. Оп. 1. Д. 6. 68 л.
Переписные книги вологодских монастырей XVI-XVIII вв.: исследование и тексты / Гос. ист. музей и др.; отв. ред. М. С. Черкасова. Вологда: Древности Севера, 2011. 496 с.
Святыни и древности. Переписные книги и описи Старицкого Свято-Успенского монастыря. М.: Пента, 2013. 264 с.
Словарь русского языка XI-XVII веков: в 28-ми т. / гл. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1975-2008.
Три описи Иосифо-Волоколамского монастыря XVI века / подгот. текстов и публ. Т. И. Шабловой. СПб.: Реноме, 2014. 192 с.