ОСОБЕННОСТИ СТРУКТУРЫ ДЕТЕКТИВНОГО ФРЕЙМА ДАНИЭЛЯ ПЕННАКА
Ермоленко Инесса Игоревна
Киевский национальный лингвистический университет, Украина
Аннотация. В статье рассматривается детективный текст Даниэля Пеннака в ракурсе фреймового анализа. Выделены особенности структуры детективного фрейма Даниэля Пеннака: выявлен дополнительный узловой элемент, определена специфика слотового наполнения инвариантных фреймовых узлов, на основе чего становится возможным раскрыть глубинные смыслы, заключенные в тексте, а также выяснить прагматическое намерение автора. В качестве примеров приведены фрагменты иллюстративного материала с привлечением методики семного анализа лексических единиц.
Ключевые слова и фразы: детективный текст, лингвопоэтический анализ текста, детективный фрейм, слот, семный анализ, detective text, linguistic-poetic text analysis, detective frame, slot, component analysis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / пер. с англ. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
Лесков С. В. Лексические и структурно-композиционные особенности психологического детектива: дисс. … к. филол. н. СПб., 2005. 207 с.
Чейф Уоллес Л. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1983. Вып. ХІІ. Прикладная лингвистика. С. 35-74.
Pennac D. Au bonheur des ogres. P.: Ed. Gallimard, 1985. 288 p.
Pennac D. La Petite Marchande de Prose. P.: Ed. Gallimard, 1989. 408 p.
Platten D. The Impact of the Contemporary Roman Noir / Michael Bishop, Christopher Elson // French Prose in 2000. Rodopi, 2002. P. 155-165.
Ridon J.-X. M?moire, r?cit et contamination dans La F?e Carabine de Daniel Pennac // L’Esprit Cr?ateur. 1997. V. 37. № 3. P. 50-60.
Stott C. A. Belleville rouge, belleville noir, belleville rose: r?pr?sentation d’un quartier parisien depuis le Moyen Age jusaqu’? l’an 2000. The University of Adelaide, 2008. 376 p.
Tannen D. Framing in Discourse. N. Y.: Oxford University Press, 1993. 263 p.
English
