ОБРАЗ АДРЕСАНТА И ОБРАЗ АДРЕСАТА КАК ВАЖНЕЙШИЕ ПРИЗНАКИ КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ РЕЧЕВОГО ЖАНРА "СОВЕТ" В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ)
Соловьева Анна Александровна
Астраханский государственный университет
Аннотация. Статья раскрывает особенности воплощения речевого жанра "совет" с точки зрения его основных участников - адресанта и адресата. На примере текстовых фрагментов, содержащих совет, автор статьи рассматривает условия совершения совета с точки зрения взаимодействия адресата и адресанта, исходя из их коммуникативного намерения, мотивации, степени знакомства и типа социальных отношений. Опираясь на положения, доказанные в научной литературе, автор статьи акцентирует особое внимание на таких понятиях как "прямой адресат", "косвенный адресат", "адресат-ретранслятор", "общереферентный адресат".
Ключевые слова и фразы: речевой жанр, речевой акт, совет, адресат, адресант, коммуникативное намерение, мотивация
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Лебедева Л. В. К проблеме общереферентных высказываний // Вопросы языкознания. 1986. № 2. С. 81-89.
Любимов А. О. Высказывания-советы и их прагматические и семантические свойства // Семантические проблемы речевой деятельности: сб. науч. тр. / АН СССР, Ин-т языкознания; Моск. гос. ун-т междунар. отн. МИД СССР; отв. ред. Г. С. Романова. М., 1984. С. 139-144.
Макаров М. Л. Основы теории дискурса. М.: ИТДГК "Гнозис", 2003. 280 с.
Почепцов Г. Г. О коммуникативной типологии адресата // Речевые акты в лингвистике и методике. Пятигорск, 1986. С. 10-17.
Прокопчик А. В. Структура и значение побудительных предложений в современном русском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. М.: МГУ, 1955. 16 с.
Соловьева А. А. Речевой жанр "совет" с точки зрения его семантических характеристик (на материале современного английского языка) // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2009. № 2 (21). Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 3-х ч. Ч. 2. С. 141-143.
Сусов И. П. О двух путях исследования содержания текста // Значение и смысл речевых образований. Калинин, 1979. С. 90-113.
Федотова Е. И. Типы коммуникативных модификаций адресата - объекта оценки // Высказывание и дискурс в прагмалингвистическом аспекте: сб. науч. трудов / отв. ред. Г. Г. Почепцов. К.: КГПИИЯ, 1989. С. 94-97.
Формановская Н. И. Коммуникативно-прагматические аспекты общения. М.: ИКАР, 1998. 297 с.
Arnold J. The Scissor Man. L.: Abacus, 1992. 287 p.
Donald A. Poor Dear Charlotte. L.: Hodder and Stoughton Limited, 1985. 256 p.
Francis D. Break In. Fawcett Crest. New York: Ballantine Books, 1986. 371 p.
Sanders L. The Second Deadly Sin. New York: Berkley Books, 1977. 444 p.