Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Pan-Art (входит в перечень ВАК)Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:    Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2010. № 2. Ч. 2. С. 81-84.
РАЗДЕЛ:    Филологические науки
Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ПОЛНОТА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОГНИТИВНОЙ ДОМИНАНТЫ ИДИОСТИЛЯ ПИСАТЕЛЯ КАК КРИТЕРИЙ ОЦЕНКИ ПЕРЕВОДА ИГРОВОГО ТЕКСТА

Курячая Евгения Игоревна
ГОУ ВПО "Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского"


Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Кузьмина Н. А. К основаниям реконструкции индивидуальной поэтической картины мира (на материале творчества Юрия Левитанского) // Язык. Человек. Картина мира: лингвоантропол. и филос. очерки. Омск, 2000. Ч. 1.
  2. Лингвосмысловой анализ художественного текста: материалы VI Регионального научно-практического семинара (25 апр. 2003) / под ред. проф. Н. С. Болотновой. Томск: Томский гос. пед. ун-т, 2003.
  3. Рахимкулова Г. Ф. Языковая игра в прозе Владимира Набокова (к проблеме игрового стиля) [Электронный ресурс]: автореферат на соискание ученой степени доктора филологических наук. Ростов-на-Дону, 2004. URL: http://www.philol.rsu.ru/html/nlife/Rahimkulova.htm (дата обращения: 05.01.2008).
  4. Ребеккини Д. Умберто Эко на рубеже веков: от теории к практике [Электронный ресурс]. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2006/80/re26.html (дата обращения: 12.12.2007).
  5. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург, 2003.
  6. Эко У. Сказать почти то же самое. Опыты о переводе / пер. с итал. А. Н. Коваля. СПб.: Симпозиум, 2006.
  7. Buffard-O'Shea N. Le Monde de B. Vian et le grotesque litteraire // American university studies. New York, 1993. Series II. Romance languages and literature.

Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2024 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru