Список литературы:
- Мартынюк А. П. О реализации принципа вежливости в речи женщин и мужчин // Человек и речевая деятельность. - Харьков, 1989. - Вып. 339.
- Ратмайр Р. Функциональные и культурно-сопоставительные аспекты прагматических клише (на материале русского и немецкого языков) // ВЯ. - М., 1997. - № 1.
- Третьякова Т. П. Английские речевые стереотипы. - СПб., 1995.
- Bargiela-Chiappini F., Harris S. J. Towards the Generic Structure of Meetings in British and Italian Managements // Text. - 1995. - Vol. 15.
- Beatti G. W. Interruption in Conversation and its Relation to the Sex and Status Participants // Linguistics. - 1981. - Vol. 19.
- Bennett A. Interruptions and the Interruptions of the Conversation // Discourse Processes. - 1981. - Vol. 4.
- Conley J. M., O'Barr W. M. The Power of Language: Presentational Style in the Courtroom // Duke Law Journal. - 1979. - Vol. 1978.
- Eakins B. W., Eakins R. G. Sex Differences in Communication. - Boston, 1978.
- French D., Local J. Prosodic Features and Management of Interruptions // Intonation in Discourse. - London, Sydney, 1986.
- Greenwood A. Discourse Variations and Social Comfort. - New York, 1989.
- Hirschman E. Female-Male Differences in Conversational Interaction. - San Diego, 1973.
- Murray S. Towards a Model of Members' Methods for Recognizing Interruptions // Language in Society. - 1985. - Vol. 13.
- Tannen D. You Just Don't Understand. Women and Men in Conversation. - New York, 1990.
- Ulijn J. M., Li X. Is Interrupting Impolite? Some Temporal Aspects of Turn-taking in Chinese-Western and Other Intercultural Business Encounters // Text. - Berlin, 1995. - Vol. 15.
- West C., Zimmerman D. H. Small Insults: a Study of Interruptions in Cross-Sex Conversations // Language, Gender, and Society. - Rowly, 1983.
- Wilson S. R. Face and Face Work in Negotiation. - L., 1992.
|