ФАКТОРЫ, ДЕТЕРМИНИРУЮЩИЕ ЗНАЧЕНИЕ НЕМЕЦКОЙ КОНСТРУКЦИИ "WERDEN + INFINITIV"
Стёпырева Е. В.
Поморский государственный университет
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Жуйкин Ю. Н. Глагольные средства выражения футуральности в современном немецком литературном языке (футур I и презенс): Автореф. дис. … канд. филол. наук / Жуйкин Ю. Н. - Л., 1979. - 19 с.
Колшанский Г. В. О природе контекста / Г. В. Колшанский // Вопросы языкознания. - 1959. - № 4. - С. 47-49.
Самуйлова Л. В. Второстепенные функции форм будущего времени в современном немецком языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Самуйлова Лидия Владимировна. - Калинин, 1978. - 17 с.
Стёпырева Е. В. Немецкая конструкция „werden + Infinitiv" в модальном значении предположения: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. / Стёпырева Елена Валерьевна. - Архангельск, 2006. - 184 с.
Bogner I. Zur Entwicklung der periphrastischen Futurformen im Fruhneuhochdeutschen / I. Bogner // Zeitschrift fur deutsche Philologie 108. - 1989. - S. 56-85.
Brons-Albert R. Die Bezeichnung von Zukunftigem in der gesprochenen deutschen Standardsprache / R. Brons-Albert. - Tubingen & Narr, 1982. - (Studien zur deutschen Grammatik; 17). - 145 s.
Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung (Herausgegeben von Werner Besch, Ulrich Knoop; Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand). - Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1983. - Zweiter Halbband. - 714 s.
Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. - 5. Auflage. - Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich: Dudenverlag, 1995. - Band 4. - 864 s.
Flamig, W. Zur Funktion des Verbs. I. Tempus und Temporalitat / W. Flamig // Deutsch als Fremdsprache. - 1964. - № 4. - S. 1-8.
Fritz T.A. Wahr-Sagen. Futur, Modalitat und Sprecherbezug im Deutschen / Thomas A. Fritz. (Beitrage zur germanistischen Sprachwissenschaft. - Band 16: Herausgegeben von Ludwig M. Eichinger und Hans-Werner Eroms). - Hamburg: Helmut Buske Verlag, 2000. - 231 s.
Grundzuge einer deutschen Grammatik (Von einem Autorenkollektiv unter der Leitung von Karl Erich Heidolph, Walter Flamig und Wolfgang Motsch). - Berlin: Akademie-Verlag, 1981. - 1028 s.
Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fur den Auslanderunterricht / G. Helbig, J. Buscha. - Leipzig: Langenscheidt, Verlag Enzyklopadie, 1991. - 736 s.
Janssen T. Die Hilfsverben werden (deutsch) und zullen (niederlandisch): modal oder temporal? / T. Janssen // Linguistische Arbeiten: Tempus-Aspekt-Modus (Herausgegeben von Werner Abraham und Theo Janssen). - Tubingen, 1989. - . 65-82.
Jung W. Grammatik der deutschen Sprache / W. Jung. - 10, neubearbeitete Auflage. - Mannheim, Leipzig: Bibliographisches Institut, 1990. - 488 s.
Leiss E. Die Verbalkategorien des Deutschen / E. Leiss. - Walter de Gruyter. - Berlin, New York, 1992. - 334 s.
Marschall M. Paul wird in der Badewanne sitzen. Das Futur in der gesprochenen deutschen Standardsprache und ein Teilsystem der deutschen Verbformen / M. Marschall // Deutsche Sprache. - 1987. - № 15. - S. 122-136.
Matzel K., Ulvestad B. Futur I und futurisches Prasens / K. Matzel, B. Ulvestad // Sprachwissenschaft. - 1982. - № 7. - S. 282-328.
Saltveit L. Besitzt die deutsche Sprache ein Futur? / L. Saltveit // Der Deutschunterricht. - 1960. - № 12. - S. 46-65.
Vater H. Werden als Modalverb / J. P. Calbert, H. Vater (Herausgegeben von W. Abraham, W. Boeder, U. Engel,
J. Lerot, O. Leys, H. Vater). - Tubingen: Verlag Gunter Narr, 1975. - S. 73-148.
Weisgerber L. Die sprachliche Gestaltung der Welt / L. Weisgerber. - Dusseldorf, 1962.
Wolf W. Zur Semantik und Pragmatik des Futurs im heutigen Deutsch / W. Wolf // Deutsche Sprache. - 1975. - № 1. - . 59-85.
Das Neue Testament Lutherubersetzung. Bibeltext in der revidierten Fassung von 1984 (Herausgegeben von der Evangelischen Kirche in Deutschland). - Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2003. - 297 s.
Die Bibel uber dei ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nach der deutschen Ubersetzung D. Martin Luthers. - Berlin und Koln: Britische und auslandische Bibelgesellschaft, 1892. - 290 s.
CD-ROM Bibel Edition. - Die Digitale Bibel-Bibliothek im Baukastensystem. - Lutherbibel. -Deutsche Bibelgesellschaft, 1984.