Studying D. D. Shostakovich’s Manuscripts: Issues of Textual Analysis
Luk'yanov Anton Valer'evich
Gnesin Russian Academy of Music
Submitted: 15.04.2021
Abstract. The purpose of the research is to identify features of D. D. Shostakovich’s drafts that make their direct textual analysis difficult. The article summarises results of studying a number of the composer’s draft autographs, at the same time attention is focused on difficulties of analytical nature caused by shorthand notation, edits which were not recorded in the drafts, as well as coexistence of different variants of works. Scientific novelty of the research lies in clarifying understanding of the issues related to a textual analysis of Shostakovich’s drafts. As a result, the author has made a conclusion about frequency of these issues according to their type and outlined solutions.
Key words and phrases: Шостакович, рукописи, черновики, творческий процесс, текстологический анализ, Shostakovich, manuscripts, drafts, creative process, textual analysis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Val'kova V. B. Desyataya simfoniya D. D. Shostakovicha: pervye ispolneniya i pervye otkliki. Rukopisi De-syatoi simfonii Shostakovicha. Faksimile. Poyasnitel'nye zamechaniya // Shostakovich D. D. Novoe sobranie sochinenii: v 150-ti t. M.: DSCH, 2013. Seriya I. Simfonii. T. 25. Simfoniya № 10. Soch. 93. Perelozhenie avtora dlya fortepiano v chetyre ruki. S. 145-149; 181-183.
Vasil'ev Yu. V. Stanovlenie khudozhestvennogo teksta v tvorchestve P. I. Chaikovskogo. Na materiale ruko-pisei proizvedenii 90-kh godov: diss. … k. isk. L., 1986. 257 s.
Vinogradov V. S. Vstrechi i razmyshleniya // Shostakovich - Urtext / red.-sost. M. P. Rakhmanova. M.: Deka-VS, 2006. S. 40-99.
Gerver L. L., Luk'yanov A. V. Fortepiannye miniatyury Shostakovicha raznykh let. Opisanie rukopisnykh istochnikov. Poyasnitel'nye zamechaniya. Faksimile // Shostakovich D. D. Novoe sobranie sochinenii: v 150-ti t. M.: DSCH, 2018. Seriya XII. Sochineniya dlya fortepiano. T. 109. Fortepiannye miniatyury D. Shostakovicha raznykh let. S. 177-201; 251-264.
Digonskaya O. G., Kopytova G. V. Dmitrii Shostakovich. Notograficheskii spravochnik: v 3-kh vyp. SPb.: Kom-pozitor, 2016. Vyp. 1. Ot rannikh sochinenii do Simfonii № 4 op. 43 (1914-1936). 360 s.
Krivtsova E. V. Porazitel'nyi parazit // Shostakovich v Leningradskoi konservatorii: 1919-1930: v 3-kh t. SPb.: Kompozitor, 2013. T. 3. S. 179-197.
Likhachev D. S. Tekstologiya: kratkii ocherk. M. - L.: Nauka, 1964. 102 s.
Luk'yanov A. V. Moskva, Cheremushki. Opisanie rukopisnykh istochnikov. Poyasnitel'nye zamechaniya. Faksimile // Shostakovich D. D. Novoe sobranie sochinenii: v 150-ti t. M.: DSCH, 2020. Seriya IV. Sochineniya dlya muzykal'nogo teatra. T. 67. Moskva, Cheremushki. Soch. 105. Muzykal'naya komediya. Perelozhenie avtora dlya peniya s fortepiano. S. 429-438.
Luk'yanov A. V. Nablyudeniya nad tvorcheskim protsessom Shostakovicha: po materialam rukopisei "Dvadtsa-ti chetyrekh prelyudii dlya fortepiano" // Muzykovedenie. 2020. № 8. S. 3-14.
Luk'yanov A. V. O skoropisi Shostakovicha // Nauchnye shkoly v muzykovedenii XXI veka: k 125-letiyu ucheb-nykh zavedenii imeni Gnesinykh: materialy Mezhdunar. nauch. onlain-konf. (24-27 noyabrya 2020 g.) / red.-sost. T. I. Naumenko. M.: Rossiiskaya akademiya muzyki imeni Gnesinykh, 2020. S. 458-466.
Nazaikinskii E. V. Logika muzykal'noi kompozitsii. M.: Muzyka, 1982. 319 s.
Ovsyankina G. P. Tvorchestvo Shostakovicha v pervye gody Velikoi Otechestvennoi voiny: diss. … k. isk. L., 1984. 268 s.
Tomashevskii B. V. Pisatel' i kniga: ocherk tekstologii. L.: Priboi, 1928. 227 s.
Fatykhova E. A. Notnye rukopisi A. K. Glazunova: opyt tekstologicheskogo issledovaniya: diss. … k. isk. SPb., 2004. 329 s.
Khentova S. M. Shostakovich: zhizn' i tvorchestvo: v 2-kh t. L.: Sov. kompozitor, 1985. T. 1. 544 s.
Shabalina T. V. Rukopisi I. S. Bakha: klyuchi k tainam tvorchestva. SPb.: Logos, 1999. 440 s.
Shostakovich v Leningradskoi konservatorii: 1919-1930: v 3-kh t. / sost. L. G. Kovnatskaya. SPb.: Kompozitor, 2013.
Shostakovich D. D. Shostakovich o sebe i svoikh sochineniyakh (spisok sochinenii Or. 1-33) // Dmitrii Shosta-kovich v pis'makh i dokumentakh / red.-sost. I. A. Bobykina. M.: GTsMMK im. M. I. Glinki; RIF "Antikva", 2000. S. 486-488.