Traditional Conceptions of Tiger and Leopard of the Indigenous Peoples of the Lower Amur Region and Sakhalin as Historical and Ethnographical Source
Podmaskin Vladimir Viktorovich
Institute of History, Archeology and Ethnography of the Peoples of the Far East of the Far-Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences
Submitted: 16.10.2020
Abstract. The article aims to reveal components of interethnic communication in traditional conceptions of tiger and leopard of Sakhalin and the Lower Amur region residents. The author focuses on identifying common and specific elements in the structure of the traditional Nivkh and Tungusic conceptions of tiger and leopard. Scientific originality of the study lies in the fact that the researcher introduces previously unpublished materials revealing traditional conceptions of tiger and leopard of the indigenous peoples of the Lower Amur region and Sakhalin into scientific circulation. For the first time, the paper provides a detailed survey of the available sources. The research findings are as follows: the author justifies the thesis that traditional conceptions of tiger and leopard became a basis for the Asian-Pacific peoples’ religious beliefs and mythology formation.
Key words and phrases: тунгусо-маньчжуры и нивхи, тигр и леопард, древние представления, этнокультурные связи, Нижний Амур и Сахалин, the Tungusic peoples and the Nivkh people, tiger and leopard, traditional conceptions, ethno-cultural relations, the Lower Amur region and Sakhalin
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Avrorin V. A., Lebedeva E. P. Orochskie teksty i slovar'. L.: Nauka, 1978. 264 s.
Arsen'ev V. K. Sochineniya: v 6-ti t. Vladivostok: Primizdat, 1947. T. 3. 283 s.
Arsen'ev V. K. Sochineniya: v 6-ti t. Vladivostok: Primizdat, 1948. T. 5. 220 s.
Akhmet'yanov R. G. Obshchaya leksika dukhovnoi kul'tury narodov Srednego Povolzh'ya. M.: Nauka, 1981. 144 s.
Baikov N. A. Man'chzhurskii tigr // Vestnik Man'chzhurii. 1925. № 1-2. S. 1-17.
Bereznitskii S. V. Etnicheskie komponenty verovanii i ritualov korennykh narodov Amuro-Sakhalinskogo regiona. Vladivostok: Dal'nauka, 2003. 486 s.
Vyazovskaya V. V. Nauchnyi katalog etnograficheskikh kollektsii Sakhalinskogo kraevedcheskogo muzeya (postupleniya 1960-1973 gg.). Yuzhno-Sakhalinsk, 1975. 55 s.
Grube V. Dukhovnaya kul'tura Kitaya: literatura, religiya, kul'tura. SPb.: Brokgauz-Efron, 1912. 237 s.
Dzharylgasinova R. Sh. Etnogenez i etnicheskaya istoriya koreitsev: po dannym epigrafiki ("stela kvangetkho-vana"). M.: Nauka, 1979. 182 s.
Zelenin D. K. Kul't ongonov v Sibiri: perezhitki totemizma v ideologii sibirskikh narodov. M. - L.: Izd-vo Akad. nauk SSSR; Komintern, 1936. 436 s.
Zolotarev A. M. Rodovoi stroi i religiya ul'chei. Khabarovsk: Dal'giz, 1939. 202 s.
Ionova Yu. V. Religioznye vozzreniya koreitsev // Kul'tura narodov zarubezhnoi Azii i Okeanii: sb. statei / otv. red. R. F. Its. L.: Nauka, 1969. S. 158-187.
Kile N. B. Leksika, svyazannaya s religioznymi predstavleniyami nanaitsev // Priroda i chelovek v religioznykh predstavleniyakh narodov Sibiri i Severa (vtoraya polovina XIX - nachalo KhKh v.). L.: Nauka, 1976. S. 189-203.
Koreiskie predaniya i legendy iz srednevekovykh knig / per. s khanmuna; sost. i komment. L. Kontsevicha. M.: Khudozh. lit., 1980. 286 s.
Lopatin I. A. Gol'dy amurskie, ussuriiskie i sungariiskie: opyt etnograficheskogo issledovaniya. Vladivostok, 1922. 370 s.
Maak R. K. Puteshestvie na Amur, sovershennoe po rasporyazheniyu Sibirskogo otdela Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva v 1855 godu. SPb., 1859. 212 s.
Maak R. K. Puteshestvie po doline reki Ussuri: v 2-kh t. SPb., 1861. T. 1. 280 s.
Mazin A. I. Traditsionnye verovaniya i obryady evenkov-orochonov (konets KhIKh - nachalo KhKh v.). Novosibirsk: Nauka, 1984. 201 s.
Makovskii M. M. Yazyk - mif - kul'tura: simvoly zhizni i zhizn' simvolov. M.: Russkie slovari, 1996. 330 s.
Narody Sibiri / pod red. M. G. Levina, L. P. Potapova. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1956. 1084 s.
Okladnikov A. P. Petroglify Nizhnego Amura. L.: Nauka, 1971. 335 s.
Onenko S. N. Nanaisko-russkii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1980. 552 s.
Orochskie skazki i mify / sost. V. A. Avrorin, E. P. Lebedeva. Novosibirsk: Nauka, 1966. 235 s.
Pevnov A. M. K rekonstruktsii chzhurchzhen'skogo yazyka (konechnye soglasnye) // Voprosy arkheologii DV SSSR: sb. nauch. tr. Vladivostok: DVO AN SSSR, 1987. S. 134-144.
Petrova T. I. Yazyk orokov (ul'ta). L.: Nauka, 1967. 156 s.
Pikunov D. G., Korkishko V. G. Leopard Dal'nego Vostoka. M.: Nauka, 1992. 192 s.
Pilsudskii B. O. Iz poezdki k orokam o. Sakhalina v 1904 g. Yuzhno-Sakhalinsk: IMGiG, 1989. 76 s.
Podmaskin V. V. Narodnye znaniya tunguso-man'chzhurov i nivkhov: problemy etnogeneza i etnicheskoi istorii. Vladivostok: Dal'nauka, 2006. 539 s.
Przheval'skii N. M. Puteshestvie v Ussuriiskom krae, 1867-1869 gg. SPb., 1870. 345 s.
Ritual'naya skul'ptura nanaitsev (iz sobraniya Muzeya sovetskogo izobrazitel'nogo iskusstva g. Komsomol'ska-na-Amure): katalog / sost. T. A. Kubanova. Komsomol'sk-na-Amure, 1992. 178 s.
Rudenko S. I. Kul'tura naseleniya Tsentral'nogo Altaya v skifskoe vremya / In-t arkheologii AN SSSR. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1960. 359 s.
Sem T. Yu. Traditsionnyi etnograficheskii kompleks manegrov (konets KhIKh - nachalo KhKh v.) // Subetnosy v SSSR. L.: GME, 1986. S. 92-109.
Smolyak A. V. Predstavleniya nanaitsev o mire // Priroda i chelovek v religioznykh predstavleniyakh narodov Sibiri i Severa (vtoraya polovina XIX - nachalo KhKh v.) / otv. red. I. S. Vdovin. L.: Nauka, 1976. S. 129-161.
Sravnitel'nyi slovar' tunguso-man'chzhurskikh yazykov: materialy k etimologicheskomu slovaryu: v 2-kh t. L.: Nauka, 1975. T. 1. 672 s.
Startsev A. F. Pogrebal'naya obryadnost' udegeitsev // Kul'tura Dal'nego Vostoka KhIKh-KhKh vv.: sb. nauchnykh trudov / otv. red. L. E. Fetisova. Vladivostok: Dal'nauka, 1992. S. 113-122.
Stingl M. Poklonyayushchiesya zvezdam: po sledam ischeznuvshikh peruanskikh gosudarstv / per. s cheshskogo V. A. Kamenskoi, O. M. Malevicha. M.: Progress, 1983. 554 s.
Tailor E. B. Pervobytnaya kul'tura / per. s angl. M.: Politizdat, 1989. 573 s.
Taksami Ch. M. Predstavleniya o prirode i cheloveke u nivkhov // Priroda i chelovek v religioznykh predstavleniyakh narodov Sibiri i Severa (vtoraya polovina XIX - nachalo KhKh v.) / otv. red. I. S. Vdovin. L.: Nauka, 1976. S. 203-216.
Khasanova M., Pevnov A. Mify i skazki negidal'tsev: issledovanie po tungusovedeniyu. Kioto, 2003. 297 s.
Tsintsius V. I. Negidal'skii yazyk: issledovaniya i materialy. L.: Nauka, 1982. 311 s.
Shavkunov E. V., Guseva L. N. O semantike ornamenta na sbruinykh pryazhkakh chzhurchzhenei // Arkheologicheskie materialy po drevnei istorii Dal'nego Vostoka SSSR / IIAENDV DVNTs AN SSSR. Vladivostok: DVNTs AN SSSR, 1978. S. 132-137.
Shimkevich P. P. Materialy dlya izucheniya shamanstva u gol'dov. Khabarovsk: Tipografiya kantselyarii Priamurskogo General-gubernatora, 1896. 134 s.
Shternberg L. Ya. Gilyaki, orochi, gol'dy, negidal'tsy, ainy: stat'i i materialy / pod red. i s predisl. Ya. P. Al'kor (Koshkina). Khabarovsk: Dal'giz, 1933. 740 s.
Shternberg L. Ya. Materialy po izucheniyu gilyatskogo yazyka i fol'klora, sobrannye i obrabotannye L. Ya. Shternbergom. SPb., 1908. T. 1. Ch. 1. 232 s.
Shcherbak A. M. Nazvaniya domashnikh i dikikh zhivotnykh v tyurkskikh yazykakh // Materialy razvitiya leksiki tyurkskikh yazykov / In-t yazykoznaniya AN SSSR. M.: AN SSSR, 1961. S. 3-161.
Yanshina E. M. Formirovanie i razvitie drevnekitaiskoi mifologii. M.: Nauka, 1984. 248 s.