GENRE MODULATION AND GENRE SYNTHESIS IN THE INTERPRETATION OF A VARIETY SONG
Maevskaya Ilona Vladimirovna
Krasnodar State Institute of Culture
Submitted: 14.01.2019
Abstract. The article is devoted to the problem of studying a variety song. On the basis of the comparative analysis of the performer’s interpretations of the songs "Mischief" (music and words by V. Vysotsky) and "To That Highway" (music by M. Fradkin, words by N. Dorizo) the researcher proves that new arrangements, free interpretation of the author’s original text and different performing styles can transform the composer’s original variety song genre through such phenomena as genre modulation (transition to another genre) or genre synthesis (combination of several genres).
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Vasina-Grossman V. A. Muzyka i poeticheskoe slovo: v 3-kh ch. M.: Muzyka, 1978. Ch. 2, 3. Intonatsiya. Kompozitsiya. 368 s.
Vysotskii V. S. Beda [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=7hQxV0tq-vA (data obrashcheniya: 03.02.2019).
Gurchenko L. M. Na tot bol'shak [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=AcwSp21oI10 (data obrashcheniya: 03.02.2019).
Zak V. I. O melodike massovoi pesni. M.: Sovetskii kompozitor, 1979. 357 s.
Konen V. D. Tretii plast: novye massovye zhanry v muzyke XX veka. M.: Muzyka, 1994. 160 s.
Kulakovskii L. V. Pesnya, ee yazyk, struktura, sud'by. M.: Sovetskii kompozitor, 1962. 342 s.
Levko V. Na tot bol'shak [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=IAmXdwWun0U (data obrashcheniya: 03.02.2019).
Mazel' L. A. Pesnya o fonarike // Mazel' L. A. Etyudy o Shostakoviche: stat'i i zametki o tvorchestve. M.: Sovetskii kompozitor, 1986. S. 153-160.
Pugacheva A. B. Beda [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=0ORVXeuXcas (data obrashcheniya: 03.02.2019).
Sikoeva E. Yu. Pesnya v strukture kinoteksta: opyt analiza // Kul'turnaya zhizn' Yuga Rossii. 2016. № 4 (63). S. 97-101.
Tsuker A. M. Otechestvennaya massovaya muzyka 1960-1990 gg.: uchebnoe posobie. Izd-e 2-e, dop. SPb.: Lan'; Planeta muzyki, 2016. 256 s.
Shak T. F., Kutsurova A. F. Poeziya M. Tsvetaevoi v zhanre otechestvennoi estradnoi pesni (k probleme ispolnitel'skoi interpretatsii) // Russkaya literatura v sud'bakh otechestvennoi kul'tury: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Krasnodar, 9-10 aprelya 2015 g.). Krasnodar: KGUKI, 2015. S. 431-438.
Shak T. F., Maevskaya I. V. Interpretatsiya estradnoi pesni v kontekste problem muzykal'noi dramaturgii // Iskusstvovedenie v kontekste drugikh nauk v Rossii i za rubezhom: sbornik trudov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Moskva, 13-18 aprelya 2015 g.) / red.-sost. G. Konson. M.: Liteo, 2015. S. 548-558.
Shak T. F., Sikoeva E. Yu. Pesnya A. Pakhmutovoi "Nezhnost'": ot avtonomnoi muzyki k prikladnoi // Kul'turnaya zhizn' Yuga Rossii. 2018. № 1 (68). S. 54-57.
Shnitke A. B. Pesni A. Petrova 60-kh godov // Kritika i muzykoznanie: sb. statei. L.: Muzyka, 1980. Vyp. 2. S. 169-184.