METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS TO OVERCOME LEARNERS’ TYPICAL MISTAKES WHEN PREPARING FOR THE UNIFIED STATE FRENCH EXAM (SECTION "SPEAKING")
Baryshnikova Yuliya Yur'evna, Bogdanova Oksana Nikolaevna
Syktyvkar State University named after Pitirim Sorokin
Gymnasium named after A. S. Pushkin
Submitted: 14.08.2019
Abstract. The analysis of statistical data on the results of the Unified State French Exam of 2018-2019 in the Komi Republic indicates the imperfection of methods to prepare senior pupils for the oral part of the Unified State Exam, in particular, for tasks 2-4 (42-44) of the "Speaking" section. To improve learners’ spontaneous speech skills, the authors have developed methodological recommendations taking into account the most frequent mistakes. The textual aids include a set of model statements containing speech clich?s, stable expressions, opening and conclusive phrases, the acquisition of which assures a competent and successful answer to the exam questions.
Key words and phrases: Единый государственный экзамен, ЕГЭ по французскому языку, подготовка к ЕГЭ, говорение, спонтанная речь, коммуникативная задача, лексический материал, монологическое высказывание, Unified State Exam, Unified State French Exam, preparing for Unified State Exam, speaking, spontaneous speech, communicative task, lexical material, monologic statement
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bubnova G. I., Nikolaeva V. V. Frantsuzskii yazyk. Edinyi gosudarstvennyi ekzamen. Ustnaya chast'. M.: Prosveshchenie, 2016. 64 s.
Verbitskaya M. V. Proverka navykov ustnoi rechi na edinom gosudarstvennom ekzamene po inostrannomu yazyku // Federal'nyi institut pedagogicheskikh izmerenii: sbornik statei k pyatiletiyu instituta / pod red. A. G. Ershova, G. S. Kovalevoi. M.: Eksmo, 2007. S. 98-107.
Verbitskaya M. V., Makhmuryan K. S., Simkin V. N., Solovova E. N. Novaya model' ustnoi chasti EGE po inostrannym yazykam // Inostrannye yazyki v shkole. 2013. № 9. S. 10-20.
Verbitskaya M. V., Makhmuryan K. S., Fomenko T. M., Gorbacheva E. Yu., Potapova N. V. Frantsuzskii yazyk. Metodicheskie rekomendatsii po otsenivaniyu vypolneniya zadanii EGE s razvernutym otvetom (razdel "Govorenie"). M.: Federal'nyi institut pedagogicheskikh izmerenii, 2019. 97 s.
Vorozhtsova I. B. Obyazatel'nyi i edinstvennyi angliiskii yazyk v rossiiskoi shkole: chem rasplachivaemsya? // Filologicheskii klass. 2016. № 1 (43). S. 7-12.
Loseva N. V. Novaya pedagogicheskaya real'nost' i aktivnye metody prepodavaniya (na primere grammatiki frantsuzskogo yazyka) // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya". 2017. № 3. S. 126-131.
Safonova V. V. Kommunikativnaya kompetentsiya: sovremennye podkhody k mnogourovnevomu opisaniyu v metodicheskikh tselyakh. M.: Evroshkola, 2004. 236 s.
Solovova E. N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam. Bazovyi kurs lektsii. M.: Astrel', 2008. 239 s.
Solovova E. N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam. Prodvinutyi kurs. M.: Astrel', 2008. 192 s.
Federal'nyi gosudarstvennyi obrazovatel'nyi standart srednego (polnogo) obshchego obrazovaniya [Elektronnyi resurs]: utverzhden Prikazom Ministerstva obrazovaniya i nauki RF № 413 ot 17 maya 2012 g. URL: https://base.garant.ru/70188902/8ef641d3b80ff01d34be16ce9bafc6e0/ (data obrashcheniya: 23.08.2019).
Fomenko T. M., Gorbacheva E. Yu., Lysenko I. A., Fedorova O. L. Edinyi gosudarstvennyi ekzamen. Frantsuzskii yazyk. Kompleks materialov dlya podgotovki obuchayushchikhsya (v komplekte s CD): uchebnoe posobie. M.: Intellekt-Tsentr, 2019. 128 s.
Fomenko T. M., Lysenko I. A., Nikolaeva V. V., Fedorova O. L. Ya sdam EGE! Frantsuzskii yazyk. Tipovye zadaniya: uchebnoe posobie dlya obshcheobrazovatel'nykh organizatsii. M.: Prosveshchenie, 2019. 256 s.