INCREASING THE EFFICIENCY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO UNIVERSITY ENTRANTS FROM THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES AT THE PREPARATORY FACULTY
Tolstova Natal'ya Nikolaevna
Financial University under the Government of the Russian Federation
Submitted: 23.05.2019
Abstract. The article is devoted to considering the methods and ways to optimize teaching of university entrants from the Commonwealth of Independent States during pre-university training. These students know Russian in a varying degree but their knowledge is often not enough to become the first-year students of the Russian Federation universities. Therefore, they are recommended to get training at preparatory faculties. The material presented in the work is based on the author’s experience of working with students from the Commonwealth of Independent States at the preparatory department of the Financial University under the Government of the Russian Federation.
Key words and phrases: учащиеся из стран Содружества Независимых Государств, русский язык, русский язык как иностранный, подготовительный факультет, эффективность обучения, students from the Commonwealth of Independent States, Russian language, Russian as a foreign language, preparatory faculty, teaching efficiency
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Aleksandrova A. S., Kuz'mich I. P., Melent'eva T. I. Nepropavshie syuzhety: posobie po chteniyu dlya inostrantsev, izuchayushchikh russkii yazyk. M.: "Russkii yazyk". Kursy, 2005. 248 s.
Amlinskaya Yu. R. Primenyaem infografiku na urokakh russkogo kak inostrannogo [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.eduneo.ru/primenyaem-infografiku-na-urokax-russkogo-yazyka-kak-inostrannogo/ (data obrashcheniya: 10.11.2017).
Arkad'eva E. V., Gorbanevskaya G. V., Kirsanova N. D., Marchuk I. B. Kogda ne pomogayut slovari… Praktikum po leksike sovremennogo russkogo yazyka: v 3-kh ch. M.: Nauka; Flinta, 2013.
Atamova S. M. Lingvospetsificheskie kharakternosti grammaticheskoi kategorii vida glagolov znaniya v tadzhikskom i russkom yazykakh // Uchenye zapiski Khudzhandskogo gosudarstvennogo universiteta im. akademika B. Gafurova. Seriya "Gumanitarno-obshchestvennye nauki". 2014. № 4 (41). S. 104-107.
Zhukovskii I. Ispol'zovanie internet-resursov i audiovizual'nykh sredstv na urokakh RKI dlya vzroslykh [Elektronnyi resurs]. URL: http://e-toile.russchool.eu/assets/files/results_e-toile/hungary/ressources_internet_joukovski.pdf (data obrashcheniya: 10.11.2017).
Kremenetskaya L. S. Proektirovanie soderzhaniya obucheniya inostrannykh grazhdan iz stran SNG na dovuzovskom etape v tekhnicheskom vuze: avtoref. diss. … k. ped. n. M., 2013. 22 s.
Kremenetskaya L. S., Rementsov A. N. Formirovanie sotsiokul'turnoi kompetentsii u inostrannykh uchashchikhsya iz stran SNG na etape dopolnitel'noi dovuzovskoi podgotovki // Vestnik Federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo uchrezhdeniya vysshego professional'nogo obrazovaniya "Moskovskii gosudarstvennyi agroinzhenernyi universitet im. V. P. Goryachkina". 2012. № 4 (55). Ch. 1. S. 107-111.
Kulibina N. V. Zachem, chto i kak chitat' na uroke: metodicheskoe posobie dlya prepodavatelei russkogo yazyka kak inostrannogo. SPb.: Zlatoust, 2015. 224 s.
Kuravleva I. R., Gorbenko V. D., Dotsenko M. Yu. Russkii rok i russkaya grammatika. SPb., 2013. 104 s.
Pogodaev N. P. Vladenie russkim yazykom kak uslovie adaptatsii studentov-migrantov iz Tadzhikistana v universitetskom prostranstve Tomska // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya "Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya". 2015. № 1 (29). S. 91-103.
Tolstova N. N. Ispol'zovanie infografiki na urokakh russkogo yazyka kak inostrannogo // Molodoi uchenyi. 2017. № 4 (138). S. 391-393.
Tolstova N. N. Metodicheskie razrabotki dlya obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu na osnove pesen // Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 1 (5). S. 48-56.
Tolstova N. N. Primer ispol'zovaniya korotkometrazhnykh fil'mov na zanyatiyakh po russkomu yazyku kak inostrannomu // Molodoi uchenyi. 2017. № 11 (145). S. 493-497.
Uchebnaya migratsiya iz stran SNG i Baltii: potentsial i perspektivy dlya Rossii / pod red. K. A. Gavrilova, E. B. Yatsenko. M.: Fond "Nasledie Evrazii", 2012. 210 s.
Русский
