Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2012. № 7. Part 1. P. 30-35.
DESCRIPTION OF SUITS FASHIONABLE MODELS TRANSLATION MECHANISMS WITHIN THE USSR IN THE 1950-1960S
Vinichenko Irina Vladimirovna, Revyakina Ol'ga Vladimirovna, Tishchenko Ele
Omsk State Institute of Service
Abstract. The authors consider the correlation between the official and unofficial mechanisms of suits fashionable models translation in the post-Stalin USSR, tend to determine the balance between independence and standard of person's appearance in soviet society, pay attention to the mechanism of popularizing the officially approved soviet style in fashion through mass media, and substantiate that the topicality of the article is related to the necessity to work out the new strategies of translating cultural-aesthetic models under modern conditions considering historical experience.
Key words and phrases: советская мода, культурно-эстетические образцы, механизмы трансляции, средства массовой коммуникации, модные предпочтения советских граждан, soviet fashion, cultural-aesthetic models, translation mechanisms, mass media, soviet people's fashion preferences
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bart R. Sistema mody: stat'i po semiotike kul'tury. M.: Izdatel'stvo im. Sabashnikovykh, 2004. 512 s.
Vasil'ev A. Russkaya moda: 150 let v fotografiyakh. M.: Slovo, 2004. 448 s.
Gosudarstvennyi arkhiv Novosibirskoi oblasti (GANO). F. R-1655. Op. 1.
GANO. F. R-1833. Op. 1.
Gosudarstvennyi arkhiv Omskoi oblasti (GAOO). F. 2257. Op. 1.
Grimm A. Parizhskie kollektsii // Sovetskaya zhenshchina. 1956. № 12.
Gurchenko L. M. Aplodismenty. M.: Eksmo, 1994. 624 s.
Zhuravlev S., Gronov Yu. Vlast' mody i Sovetskaya vlast': istoriya protivostoyaniya // Istorik i khudozhnik. 2006. № 3. S. 100-113.
Zakharova L. Sovetskaya moda 1950-60-kh godov: politika, ekonomika, povsednevnost' // Teoriya mody. 2007. № 3. S. 55-80.
Zborovskii E. M. Po zakonam krasoty. M.: Sovetskaya Rossiya, 1988. 176 s.
Karbovskaya V. Poslanie v Monreal' // Sovetskaya zhenshchina. 1967. № 4. S. 39-40.
Kozlov A. Kozel na sakse [Elektronnyi resurs]. URL: http://lib.ru/CULTURE/MUSIC/KOZLOV/kozel_na_saxe.txt (data obrashcheniya: 14.04.2012).
Lebina N. B., Chistikov A. N. Obyvatel' i reformy: kartiny povsednevnoi zhizni gorozhan v gody NEPa i khrushchevskogo desyatiletiya. SPb.: Dmitrii Bulanin, 2003. 342 s.
Moda: za i protiv / pod red. V. I. Tolstykh. M.: Iskusstvo, 1973. 287 s.
Petrov L. V. Moda kak obshchestvennoe yavlenie. L.: Znanie, 1974. 32 s.
Pokaz mezhdunarodnykh mod na VI Vsemirnom festivale molodezhi i studentov // Rabotnitsa. 1957. № 11.