Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2011. № 1. P. 19-23.
SOCIAL-HISTORICAL PROCESS OF THE UZBEK WRITTEN LANGUAGE TRANSITION TO THE LATIN SCRIPT
Azizova Nasiba Bahritdinovna
Karshi State University, Uzbekistan
Abstract. Today the problems connected with the transition from Cyrillic to Latin script are actual not only for Uzbekistan but for all the republics of Central Asian region. On the basis of the historical data the author tries to reveal the necessity of the transition of the Uzbek written language to the Latin script although it is not new as the Uzbek people's heritage has been published in several scripts: ancient Aramaic, Arabian, Latin and Cyrillic.
Key words and phrases: графика, алфавит, орфография, орфографисты, латиница, кириллица, арабская письменность, graphics, alphabet, spelling, orthography researchers, Latin script, Cyrillic script, Arabian written language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alanga. 1928. № 1. C. 8-9.
Aliev U. Pobeda nad latinizatsiei - luchshaya pamyat' o tovarishche Agamaly-ogly // Revolyutsiya i natsional'nosti. 1939. № 7. C. 20.
V bor'be za novyi tyurkskii alfavit: cbornik statei / Izd. Nauchnoi assotsiatsii vostokovedeniya. M., 1926. C. 38.
Vestnik prosveshcheniya i kommunisticheskoi kul'tury. 1921. № 7-8. C. 21.
Gitlin S. Natsional'nye otnosheniya v Uzbekistane: illyuzii i real'nost'. Tel'-Aviv, 1998. C. 402.
Ibragimov S. I. Voprosy sovershenstvovaniya alfavitov tyurkskikh yazykov SSSR. M.: Nauka, 1972. C. 160.
Karimov I. A. Dlya nas net inoi tseli, krome interesov nashego naroda, nashei Rodiny: rech' Prezidenta Respubliki Uzbekistan na 7-i sessii Olii Mazhlisa // Pravda Vostoka. 2001. 8 dekabrya.
Ladna R. Rossiya i islam: vzaimodeistvie kul'tur // Rossiya i musul'manskii mir. 2000. № 12. S. 18.
Larosh E. K voprosu o latinizatsii v Turtsii // Kul'tura i pis'mennost' Vostoka. Baku, 1928. Kn. 2. S. 34-35.
Pervyi vsesoyuznyi tyurkologicheskii s"ezd 26 fevralya - 5 marta 1926 g.: stenograficheskii otchet. Baku, 1926. S. 423-426.
Radzhabov S. K istorii sovetskoi shkoly v Uzbekistane. Tashkent, 1957. S. 46.
Rauf Muzaffar G. Til va imlo masalasi // Sadoii Turkiston. 1914.
Tagiev I. Mirza Fatali Akhundov i novyi tyurkskii alfavit // Kul'tura i pis'mennost' Vostoka. Kn. 2. S. 58-59.
Turakulov N. K voprosu o latinizatsii tyurkskikh alfavitov: v bor'be za novyi tyurkskii alfavit: sbornik statei / Izd. Nauchnoi assotsiatsii vostokovedeniya. 1926. S. 15-17.
Fazylov E. I., Chechulina L. G. Russkie tyurkologi i uzbekskoe yazykoznanie. T.: Fan, 1979.
Русский
