Creating and testing an electronic course on the Italian language based on a TV series for students of non-linguistic universities
Mushtanova Oxana Yurievna
MGIMO University
Submitted: 04.03.2024
Abstract. The article has a practice-oriented nature. The research shows the results of developing the author’s electronic course on the Italian language, stemming from methodological reflections that arose both during its writing and during its testing. The aim of this article is to present the experience of developing and testing an electronic course on the Italian language based on a TV series. The scientific novelty of the research is determined by the fact that it first justifies the possibility of using a TV series as educational material within the framework of creating an electronic course on the Italian language for students of non-linguistic universities. As a result, it is proven that the developed educational and methodological complex represents a multi-level system, which most effectively realizes its didactic potential in a semi-distance (blended) format, with active involvement of the teacher in the learning process.
Key words and phrases: преподавание иностранного языка, итальянский язык, электронный курс, дистанционное обучение, сериал, teaching a foreign language, Italian language, electronic course, distance learning, TV series, Skam Italia
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azimov E. G., Shchukin A. N. Slovar' metodicheskikh terminov (teoriya i praktika prepodavaniya yazykov). SPb.: Zlatoust, 1999.
Voronets S. M., Pavlova A. N. Rol' i mesto distantsionnykh obuchayushchikh kursov v postroenii individual'noi obrazovatel'noi traektorii izucheniya inostrannogo yazyka studentami neyazykovogo vuza // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. 2023. № 4 (101).
Zholudeva L. I. K voprosu o ponyatii italiano neostandard // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 22 (2).
Zimnyaya I. A. Psikhologiya obucheniya inostrannym yazykam v shkole. M.: Prosveshchenie, 1991.
Lugovykh A. A. Teleserial kak instrument obucheniya inostrannomu yazyku (iz opyta raboty) // Magister Dixit. 2015. № 1 (17).
Passov E. I. Kommunikativnyi metod obucheniya inoyazychnomu govoreniyu. M.: Prosveshchenie, 1985.
Popova S. V., Smol'yaninov M. V. Ispol'zovanie lingvostranovedcheskikh materialov dlya povysheniya urovnya motivatsii izucheniya inostrannogo yazyka // Gaudeamus. 2020. T. 19. № 3 (45).
Berruto G. Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo. Roma: Carocci, 2012.
D’Achille P. Italiano di Roma // Enciclopedia dell’italiano. 2011. https://www.treccani.it/enciclopedia/italiano-di-roma_(Enciclopedia-dell’Italiano)/
Motta D. La norma e il neostandard nelle serie televisive italiane e in quelle doppiate. Un unico modello linguistico o un doppiato “conciso”? // Le tendenze dell’italiano contemporaneo rivisitate. Atti del LII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Berna, 6-8 settembre 2018) / eds.: B. Moretti, A. Kunz, S. Natale, E. Krakenberger. Milano, 2019. https://doi.org/10.17469/O2102SLI000014
Spaliviero C. Leggere e vedere l’italiano e l’Italia. Insegnare lingua, cultura e letteratura italiane L2/LS attraverso il cinema // Bollettino Itals. 2021. An. 19. Num. 89.
Русский
