Reduplicated constructions with the verb буол- ‘to be, to become’ in the Yakut language: Structure and semantics
Samsonova Ekaterina Maksimovna
Institute for Humanitarian Research and North Indigenous People Problems of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Submitted: 12.04.2023
Abstract. The aim of the work is to provide a comprehensive description of the structural and semantic features of the constructions formed by doubling the Yakut being verb буол- ‘to be, to become’. The work is novel in that it is the first to identify the types of reduplicated constructions from the verb буол- and their connotations. As a result of the study, it has been found that the intransitive telic verb буол- is actively used in the Yakut language reduplicated and forms a variety of set expressions. The structural organisation of these constructions includes the complete reduplication of the adverbial form ending in -а/-ыы (буола-буола) and the future tense form as a functional modal combination (буолуо-буолуо), as well as combinations of its various forms (adverbial, participial, temporal, etc.). Unlike the doubled forms of other verbs, which serve mainly to express aspectual meanings, the constructions under consideration most often have modal semantics with the connotation of assumption, hypothetical character, special superiority, determination of the speaker or his/her negative attitude (disdain, hopelessness, uncertainty in the implementation of an action).
Key words and phrases: якутский язык, глагол, повтор, редупликация, модальность, Yakut language, verb, verb, repetition, reduplication, modality
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abdullaeva A. A. Funktsional'no-semanticheskie osobennosti glagol'noi reduplikatsii v kumykskom yazyke (v sopostavitel'nom plane) // Gumanitarnye, sotsial'no-ekonomicheskie i obshchestvennye nauki. 2014. № 11-2.
Alieva N. F. Udvoenie kak grammaticheskii sposob (na materiale yazykov Yugo-Vostochnoi Azii) // Morfema i problemy tipologii: sb. st. M.: Nauka, 1991.
Betlingk O. N. O yazyke yakutov / per. s nem. V. I. Rassadin. Novosibirsk: Nauka. Sibirskoe otdelenie, 1990.
Vinokurova N. I. Glossirovanie kak metod reprezentatsii tekstov v yakutskom yazyke // Severo-Vostochnyi gumanitarnyi vestnik. 2016. № 4 (17).
Gafurov N. A. Struktura i semantika povtora: lingvisticheskii aspekt (na materiale tadzhikskogo yazyka): avtoref. diss. … k. filol. n. Dushanbe, 2019.
Kazachenko O. V., Koval'chuk O. V. Divergentnaya reduplikatsiya kak fenomen yazykovoi igry // Ural'skii filologicheskii vestnik. Seriya «Yazyk. Sistema. Lichnost'. Lingvistika kreativa». 2020. № 2.
Korkina E. I. Glagol'nye lichno-otnesennye modal'nye konstruktsii v yakutskom yazyke. Yakutsk, 1979.
Korkina E. I. Deeprichastiya v yakutskom yazyke. Novosibirsk: Nauka, 1985.
Kryuchkova O. Yu. Reduplikatsiya v aspekte yazykovoi tipologii // Voprosy yazykoznaniya. 2000. № 4.
Minlos F. R. Reduplikatsiya i parnye slova v vostochnoslavyanskikh yazykakh: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2004.
Ozonova A. A. Modal'nye prichastnye analiticheskie konstruktsii so sluzhebnym komponentom bol= v altaiskom yazyke // Yazyki korennykh narodov Sibiri: sb. nauch. tr. 1998. Vyp. 4.
Petrov N. E. Modal'nye sochetaniya v yakutskom yazyke. M.: Nauka, 1988.
Petrov N. E. Chastitsy v yakutskom yazyke. Yakutsk, 1978.
Popova N. I. Perifrasticheskaya forma -ar/-bat buol- v yakutskom yazyke: aspektual'naya semantika // Severo-Vostochnyi gumanitarnyi vestnik. 2012. № 2 (5).
Rozhanskii F. I. Reduplikatsiya: opyt tipologicheskogo issledovaniya. M.: Znak, 2011.
San'yarova N. S. Reduplikatsiya v russkom yazyke: strukturno-semanticheskii, funktsional'nyi, lingvodidakticheskii aspekty. M.: Editus, 2019.
Stolbova O. V. Nekotorye dopolneniya k «Binarnoi teorii reduplikatsii» («zameshchayushchaya reduplikatsiya» v chadskikh yazykakh i v akkadskom) // Vestnik Instituta vostokovedeniya Rossiiskoi akademii nauk. 2019. № 2 (8).
Torotoev G. G. Khatylaan etii khalyyptaryn tuttuu // Iie tylbyt etigen kerete. D'okuuskai: Bichik, 2002.
Ubryatova E. I. Issledovaniya po sintaksisu yakutskogo yazyka. Prostoe predlozhenie. M.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1950.
Ubryatova E. I. Udvoenie osnovy slova v yakutskom yazyke // Voprosy grammatiki: sb. st. k 75-letiyu akad. I. I. Meshchaninova. M. – L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1960.
Ubryatova E. I. Usilitel'noe povtorenie osnovy slova v forme zavisimogo ot nee chlena predlozheniya v yakutskom yazyke // Tyurkologicheskie issledovaniya. M. – L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1963.
Ubryatova E. I., Petrov N. E., Neustroev N. N. Grammatika sovremennogo yakutskogo literaturnogo yazyka. Sintaksis / otv. red. M. I. Cheremisina. Novosibirsk: Nauka, 1995.
Kharitonov L. N. Tipy glagol'noi osnovy v yakutskom yazyke. M. – L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1954.
Kharitonov L. N., D'yachkovskii N. D., Ivanov S. A. Grammatika sovremennogo yakutskogo literaturnogo yazyka. Fonetika i morfologiya / otv. red. E. I. Ubryatova. M.: Nauka, 1982.
Broselow E., McCarthy J. A Theory of Internal Reduplication // The Linguistic Review. 1984. No. 3.
Inkelas S., Zoll Ch. Reduplication. Doubling in Morphology. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Wilbur R. B. The Phonology of Reduplication: Doctoral Dissertation. Bloomington, 1973.
Русский
