Morality as a subject: Variability of evaluativeness and transformation of meanings (based on the material of the electronic corpus of the German language DWDS-Korpus)
Khakhalova Svetlana Alexeyevna, Nevolina Ksenia Viktorovna
Irkutsk State Medical University
Submitted: 13.06.2023
Abstract. The aim of the study is to determine the semantic and axiological features of morality as a subject. The scientific novelty of the work lies in the authors’ approach to analysing and describing metaphors-phrases with the common component ‘Moral’ in moral discourse. As a result of the study, it has been found that the abstract noun ‘Moral’, the basic semantic content of which is objectivity, undergoes culturally and socially conditioned changes and is able to transform its semantic content into subjectivity. Morality as a subject has an unstable status, is prone to changes in time, space and quantity. The strengthening of its semantic content is due to the use of the metaphtonymies ‘Moral siegt’ and ‘Moral sinkt’, which have the contextual meanings of UP and DOWN in their semantics, underlying the conceptual metaphors UP is STRENGTH, DOWNWARD MOVEMENT is THE LOSS OF VALUE. It has been found that in the German linguistic consciousness, there is a vector of negative orientation, while the lack of morality is a distinctive social feature of modern consumer society.
Key words and phrases: метафора, метафтонимия, мораль, моральный дискурс, оценочность, metaphor, metaphtonymy, morality, moral discourse, evaluativeness
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy: v 2-kh t. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Shkola «Yazyki russkoi kul'tury», 1995. T. 1. Leksicheskaya semantika.
Arbuzova N. A. Otrazhenie tsennostei sovremennogo obshchestva v pesennom diskurse // Voenno-pravovye i gumanitarnye nauki Sibiri. 2020. № 3 (5).
Akhmetgareeva O. F. Reprezentatsiya tsennostei v prezidentskom diskurse Gruzii // Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Lingvistika i pedagogika». 2020. T. 10. № 2.
Bedanokova Z. K., Gavrilova B. A. Sitkom kak diskurs degradatsii dukhovnykh tsennostei (evokativnyi analiz televizionnykh situatsionnykh komedii) // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. 2019. Vyp. 4 (247).
Galiano E. A., Koval'kova T. V., Dyro E. V. Apellyatsiya k kul'turnym tsennostyam v ispanskom televizionnom reklamnom diskurse // Na peresechenii yazykov i kul'tur. Aktual'nye voprosy gumanitarnogo znaniya. 2023. № 1 (25).
Gulevets N. A. Yazykovaya fiksatsiya natsional'nykh tsennostei v korporativnom diskurse Ispanii // Gumanitarnye tekhnologii v sovremennom mire: sb. mat. VII mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Kaliningrad, 2019.
Deik T. A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya / per. s angl.; sost. V. V. Petrova; pod red. V. I. Gerasimova; vstupit. st. Yu. N. Karaulova i V. V. Petrova. M.: Progress, 1989.
Druzhina N. L., Lavitskii A. A. Aksiologicheskii diapazon publitsisticheskogo diskursa: tsennost' «sem'ya» (na materiale nemetskoi periodicheskoi pechati) // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. 2021. № 1.
Ivanova E. A. Spetsifika reprezentatsii ideologemy «zapadnye tsennosti» v amerikanskom mediinom diskurse (na materiale angliiskogo yazyka) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2019. T. 12. Vyp. 12.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2002.
Kutyrev V. A. Vremya Mortido // Voprosy filosofii. 2011. № 7.
Ma T. Yu., Kovalenko T. V. Yazykovaya ob"ektivatsiya tsennostei britanskogo politicheskogo diskursa v tekstakh vystuplenii prem'er-ministrov strany v 1997-2021 godakh // Vestnik Amurskogo gosudarstvennogo universiteta. 2022. Vyp. 96.
Makarov M. L. Osnovy teorii diskursa. M.: Gnozis, 2003.
Malinovich Yu. M. Ekspressiya i smysl predlozheniya: problemy emotsional'no-ekspressivnogo sintaksisa. Irkutsk: Izd-vo Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta, 1989.
Nevolina K. V. Diskursivnoe prostranstvo morali: soderzhanie, struktura, spetsifika (na materiale nemetskogo yazyka) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2022. T. 15. Vyp. 11.
Serebrennikova E. F. Aspekty aksiologicheskogo lingvisticheskogo analiza // Lingvistika i aksiologiya: etnosemiometriya tsennostnykh smyslov: kollektivnaya monografiya / otv. red. L. G. Vikulova. M.: TEZAURUS, 2011.
Tret'yakova E. V., Khakhalova S. A. Lingvoaksiologicheskoe osmyslenie integrativnogo prostranstva reklamnogo turistskogo diskursa // Kazanskaya nauka. 2021. № 6.
Khakhalova S. A. Metafora v aspektakh yazyka, myshleniya i kul'tury: monografiya. Izd-e 2-e, ispr. i dop. Irkutsk: Izd-vo Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2011.
Khakhalova S. A. Novye stsenarii v mental'noi modeli mira cheloveka, obuslovlennye vyzovami vremeni // Sistema menedzhmenta kachestva: opyt i perspektivy. 2021. Vyp. 10.
Khakhalova S. A., Tret'yakova E. V. Sluchai konvergentsii metafory i metonimii i funktsionirovanie metaftonimii v reklamnom turistskom diskurse // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2021. T. 14. Vyp. 1.
Khomutova T. N. Verbalizatsiya kul'turnykh tsennostei v angloyazychnom nauchnom diskurse // Lingvokul'turnye tsennosti v yazykovom soznanii i kommunikativnoi praktike: mat. mezhdunar. nauch. konf. / nauch. red. V. I. Karasik, Van Min"yui. Tyan'tszin', 2019.
Chupryna O. G., Baranova K. M. Social and Cultural Values in American Web-Based Discourse // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya «Lingvistika». 2022. № 4.
Sharmanova O. S. Metafora, metonimiya, metaftonimiya. Sposoby kontseptualizatsii gruzino-rossiiskogo konflikta (na primere nemetskoyazychnykh SMI): avtoref. diss. … k. filol. n. Irkutsk, 2012.
Shusharina G. A. Reprezentatsiya tsennostei v diskursivnom prostranstve razovogo politicheskogo diskursa // Uchenye zapiski Komsomol'skogo-na-Amure gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2020. № 4 (44).
Fauconnier G., Turner M. Mental Spaces: Conceptual Integration Networks // Cognitive Linguistics: Basic Readings / ed. by D. Geeraerts. Berlin – N. Y.: Mouton de Gruyter, 2006.
Hausmann F. J. Le dictionnaire des collocations // Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie: in 3 Teilen / hrsg. von F. J. Hausmann. Berlin – N. Y.: De Gruyter, 1989. Teil 1.
Haverkamp A. Theorie der Metapher. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1983.
Русский
