Varieties of a German joke about women as a media text
Ukhova Anna Sergeyevna
Ivanovo State University
Submitted: 11.04.2023
Abstract. The paper deals with the study and description of various types of German jokes about women on the Internet. An attempt is made to outline the place of this genre in discursive linguistics, as well as to define humorous media discourse. The research aims to provide a classification of jokes about women found in the German-language Internet space. The scientific novelty lies in taking a new approach to the definition of media space jokes as a part of humorous media discourse, as well as in systematizing jokes about women taking into account the way they are communicated on the Internet. As a result, based on the practical material (more than 500 plots featuring women), two main groups have been identified: jokes-borrowings that have found their way to the Internet from other spheres of communication and media jokes. It has been revealed that the humorous plots belonging to the first group prevail on the Internet (70% of the practical material), these are represented by either an independent text on Internet sites or by an image with a text field. All the examples, in turn, have a different structure: short stories, short dialogues, humorous questions and maxims. The jokes belonging to the second group (30% of the material) are creolized humorous texts, among which there are demotivators, memes, advice, comics, chats.
Key words and phrases: интернет-пространство, медиатекст, креолизованный текст, юмористический медиадискурс, анекдот о женщине, Internet space, media text, creolized text, humorous media discourse, joke about a woman
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Dobrosklonskaya T. G. Medialingvistika: sistemnyi podkhod k izucheniyu yazyka SMI. M.: Flinta, 2008.
Zheltukhina M. R. Spetsifika rechevogo vozdeistviya tropov v yazyke SMI: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2004.
Zinov'eva N. A. Vozdeistvie memov na internet-pol'zovatelei: tipologiya internet-memov // Vestnik ekonomiki, prava i sotsiologii. 2015. № 1.
Karasik V. I. Yazykovoi krug. Lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2004.
Kozhemyakin E. A. Massovaya kommunikatsiya i mediadiskurs: k metodologii issledovaniya // Nauchnye vedomosti. Seriya «Gumanitarnye nauki». 2010. № 12 (83). Vyp. 6.
Konovalova M. V. Mediadiskurs i podkhody k ego izucheniyu // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2015. № 27 (382).
Kostomarov V. G. Nash yazyk v deistvii: ocherki sovremennoi russkoi stilistiki. M.: Gardariki, 2005.
Kulinich M. A. Semantika, struktura i pragmatika angloyazychnogo yumora: diss. … d. kul't. n. M., 2000.
Kurganov E. Pokhval'noe slovo anekdotu. SPb.: Izd-vo zhurnala «Zvezda», 2001.
Levchenko M. N., Izgarsheva A. V. Kreolizovannyi tekst v sisteme «Internet» // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. 2018. № 4.
Lutovinova O. V. Demotivator kak vid setevogo tvorchestva // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2 «Yazykoznanie». 2016. № 3.
Milovskaya N. D. Yumor nemetskogo etnosa. Yazykovoi bytovoi anekdot. Ivanovo: Izd-vo Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2014.
Nefedova L. A. Leksika nemetskoi pis'mennoi rechi kak otrazhenie gendernogo mnogoobraziya // Germanistika 2021: nove et nova: mat. IV mezhdunar. nauch. konf. M.: Izd-vo Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2021.
Petrenko S. N. Pirozhki i poroshki: setevaya poeziya mezhdu fol'klorom i literaturoi // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2014. № 7 (92).
Slyshkin G. G. Lingvokul'turnye kontsepty i metakontsepty: avtoref. diss. … d. filol. n. Volgograd: Peremena, 2004.
Smagina E. S. Neverbal'nye sposoby vozdeistvennosti v internet-kommunikatsii // Meteor-Siti. 2017. № 2.
Solganik G. Ya. K opredeleniyu ponyatii «tekst» i «mediatekst» // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10 «Zhurnalistika». 2005. № 2.
Sorokin Yu. A., Tarasov E. F. Kreolizovannye teksty i ikh kommunikativnaya funktsiya // Optimizatsiya rechevogo vozdeistviya. M.: Vysshaya shkola, 1990.
Sychev A. A. Yumor v internet-kommunikatsii: sotsiokul'turnyi aspekt. 2004. URL: https://silver-harbor.clan.su/_fr/0/sychev.pdf
Tyrygina V. A. Problema zhanra v massovo-informatsionnom diskurse: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2008.
Tsyganova N. D. Igrovaya neologizatsiya v formate kreolizovannogo teksta // Ekologiya yazyka i kommunikativnaya praktika. 2019. №1.
Shmeleva E. A., Shmelev A. D. Russkii anekdot v XXI veke (transformatsii rechevogo zhanra) // Zhanry rechi: sb. st. Saratov, 2005. Vyp. 4.
Shmeleva E. A., Shmelev A. D. Russkii anekdot: tekst i rechevoi zhanr. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2002.
Shchurina Yu. V. Klassifikatsiya komicheskikh rechevykh zhanrov kommunikativnogo prostranstva Interneta // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2014. № 2 (87).
Prisyazhnyuk T., Zilova E. Media Discourse in the Context of Value Studies // CBU International Conference on Innovation, Technology Transfer and Education (Prague, February 3-5, 2014). Prague: Central Bohemia University, 2014.
Русский
