Gender specifics of the MILITARY MAN associative field in the non-professional Russian linguistic consciousness
Prokudina Irina Sergeevna, Kuks Anna Victorovna
Novosibirsk State University of Economics and Management
Submitted: 20.02.2023
Abstract. The research aims to identify the structural and content-related characteristics of the MILITARY MAN associative field in the non-professional Russian linguistic consciousness from a gender viewpoint. Using the results of an associative experiment, the paper presents an attempt to construct the gender-specific versions of the associative field under consideration that reflect its core and periphery structure and the thematic framework. The scientific novelty of the paper lies in the fact that the developed men’s and women’s models of the MILITARY MAN associative field were subjected to a comparative analysis, which became the basis for conclusions about the influence of the gender factor on the formation of the associative-verbal network. By analysing the respondents’ reactions, the main semantic zones of the MILITARY MAN associative field were identified, each of which was divided into thematic groups, with their content considered separately for each gender group. As a result, it has been determined that the gender-based versions of the studied associative field contain both common reactions, which reflect the general image of the MILITARY MAN in the Russian linguistic consciousness, and gender-specific reactions, which represent the distinctive features of this image in the male and female linguistic consciousness.
Key words and phrases: языковое сознание, ассоциативный эксперимент, ассоциативное поле, гендерный фактор, linguistic consciousness, associative experiment, associative field, gender factor
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bityutskikh K. V. Otrazhenie korporativnoi kul'tury voennykh v yazykovom soznanii kursantov: avtoref. diss. ... k. filol. n. Chelyabinsk, 2015.
Blokhin K. V. Rossiya i Zapad. Voenno-politicheskii konflikt 2022 goda: menyaya pravila igry // Svobodnaya mysl'. 2022. № 2 (1692).
Bodrikov A. B. Lingvokul'turologicheskie osobennosti struktury mental'nogo obrazovaniya VOIN: na materiale anketirovaniya kursantov voenno-tekhnicheskogo vuza: avtoref. diss. ... k. filol. n. Tver', 2019.
Borisova Yu. A. Assotsiativnyi eksperiment v sovremennykh psikholingvisticheskikh issledovaniyakh // Psikhologiya. Istoriko-kriticheskie obzory i sovremennye issledovaniya. 2019. T. 8. № 1A.
Gette E. Yu. Assotsiativnoe pole «Obshchenie» v gendernykh kontseptosferakh // Voprosy psikholingvistiki. 2009. № 9.
Goroshko E. I. Yazykovoe soznanie (assotsiativnaya paradigma): diss. … d. filol. n. M., 2001.
Dmitryuk N. V. Assotsiativnye portrety – kharakteristiki predstavitelei russkogo i kazakhskogo etnosov // Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. nauch. tr. / pod obshch. red. N. V. Ufimtsevoi. M.: Izd-vo Instituta yazykoznaniya Rossiiskoi akademii nauk, 2000.
Dovgolyuk M. N. Assotsiativno-verbal'noe pole «Armiya»: lingvokognitivnyi aspekt: avtoref. diss. ... k. filol. n. SPb., 2016.
Kavinkina I. N. Proyavlenie gendera v rechevom povedenii nositelei russkogo yazyka. Grodno: Izd-vo Grodnenskogo gosudarstvennogo universiteta, 2007.
Kamenskaya O. L. Teoriya yazykovoi lichnosti – instrument gendergetiki // Gender: yazyk, kul'tura, kommunikatsiya: dokl. II mezhdunar. konf. (g. Moskva, 22-23 noyabrya 2001 g.). M.: Izd-vo Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2002.
Karaulov Yu. N. Aktivnaya grammatika i assotsiativno-verbal'naya set'. M.: Izd-vo Instituta russkogo yazyka imeni V. V. Vinogradova Rossiiskoi akademii nauk, 1999.
Karaulov Yu. N. Russkii assotsiativnyi slovar' kak novyi lingvisticheskii istochnik i instrument analiza yazykovoi sposobnosti // Karaulov Yu. N., Sorokin Yu. S., Tarasov E. F., Ufimtseva N. V., Cherkasova G. A. Russkii assotsiativnyi slovar': v 2-kh t. M., 1994. T. 1.
Karaulov Yu. N. Semanticheskii geshtal't assotsiativnogo polya i obrazy soznaniya // Yazykovoe soznanie: soderzhanie i funktsionirovanie: tez. dokl. XIII mezhdunar. simpoziuma po psikholingvistike i teorii kommunikatsii (g. Moskva, 1-3 iyunya 2000 g.) / pod red. E. F. Tarasova. M., 2000.
Kaftanov R. A. Voina v russkom yazykovom soznanii studentov i kursantov (psikholingvisticheskii aspekt) // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya». 2020a. T. 18. № 3.
Kaftanov R. A. Opyt postroeniya assotsiativno-verbal'noi modeli professional'noi identifikatsii voennykh (eksperimental'noe psikholingvisticheskoe issledovanie): avtoref. diss. ... k. filol. n. Krasnoyarsk, 2020b.
Kirilina A. V. Novyi etap razvitiya otechestvennoi lingvisticheskoi genderologii // Gendernye issledovaniya i gendernoe obrazovanie v vysshei shkole: mat. mezhdunar. nauch. konf. (g. Ivanovo, 25-26 iyunya 2002 g.): v 2-kh ch. Ivanovo: Izd-vo Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2002. Ch. II. Istoriya, sotsiologiya, yazyk, kul'tura.
Kurbangalieva M. R. Tatarskie i russkie somatologicheskie portrety // Yazyk, soznanie, kommunikatsiya: sb. st. M.: Filologiya, 1998. Vyp. 4.
Nerovnaya N. A., Koltakova S. V., Kalgina E. A. Kompleksnyi sravnitel'nyi analiz soderzhaniya kontseptov RUSSIAN ARMY i ARMIYa ROSSII v angliiskom i russkom yazykovom soznanii // Teoriya yazyka i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2021. № 2 (41).
Pilyugina N. Yu. Rezul'taty eksperimenta po issledovaniyu gendernykh osobennostei assotsiativnykh polei «Muzhchina» i «Zhenshchina» v russkom i kitaiskom yazyke // Territoriya novykh vozmozhnostei. Vestnik Vladivostokskogo gosudarstvennogo universiteta ekonomiki i servisa. 2016. № 3.
Pimenova M. V., Bodrikov A. B. Militarnye kontsepty v russkoi yazykovoi kartine mira (na primere kontsepta VOIN) // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2019. № 21 (4).
Pokoyakova K. A. O stereotipnykh obrazakh muzhchiny i zhenshchiny v yazykovom soznanii khakasov, russkikh i anglichan (na materiale svobodnogo assotsiativnogo eksperimenta) // Psikholingvistika v XXI veke: rezul'taty, problemy, perspektivy: tez. dokl. XVI mezhdunar. simpoziuma po psikholingvistike i teorii kommunikatsii (g. Moskva, 15-17 iyunya 2009 g.). M.: Eidos, 2009.
Popova Z. D., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika: ucheb. izdanie. M.: AST; Vostok-Zapad, 2007.
Potpot R. M. Assotsiativnyi analiz kontsepta KhOT ‘dom’ s pozitsii gendera (na materiale khantyiskogo yazyka) // Vestnik ugrovedeniya. 2017. T. 7. № 4.
Sternin I. A. Nekotorye aktual'nye problemy sovremennoi kontseptologii // Lingvokontseptologiya: mezhvuz. nauch. sbornik. Voronezh: Istoki, 2009. Vyp. 2.
Tarasov E. F. Aktual'nye problemy analiza yazykovogo soznaniya // Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. nauch. tr. / pod obshch. red. N. V. Ufimtsevoi. M.: Izd-vo Instituta yazykoznaniya Rossiiskoi akademii nauk, 2000.
Ufimtseva N. V. Russkie: opyt eshche odnogo samopoznaniya // Etnokul'turnaya spetsifika yazykovogo soznaniya: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M., 1996.
Chudinov A. P. Rossiya v metaforicheskom zerkale: kognitivnoe issledovanie politicheskoi metafory (1991-2000). Ekaterinburg: Izd-vo Ural'skogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2001.
Русский
