Discourse Markers and Speech Strategies (on the Material of the German Language)
Serebrova Olesia Felixovna
Moscow State Region University
Submitted: 31.01.2023
Abstract. The paper deals with the notions of speech influence and speech strategies. Along with the description of various points of view on speech and communication strategies, the question of the classification of strategies is touched upon, the main and auxiliary strategies are identified. A speech strategy is understood as a set of speech actions aimed at achieving a communicative goal. The focus is on the functions of discourse markers and their ability to implement certain speech strategies. The research determines the pragmatic potential of discourse markers focused on the implementation of different speech strategies. The novelty of this research lies in the fact that it is the first attempt to consider discourse markers from the perspective of the speaker’s implementation of certain speech strategies in an utterance. As a result, it has been shown that discourse markers serve to implement the cooperation strategy, on the one hand, and the evasion strategy, on the other hand. They are an integral component of the communicative process and are necessary for maintaining communication as they indicate the importance of subsequent information, as well as for selecting the correct wording, and for the moving on to another topic and interrupting the interlocutor or marking the inexpediency of continuing the conversation.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averina A. V. K probleme razgranicheniya modal'nykh i diskursivnykh chastits v nemetskom yazyke // Evraziiskii gumanitarnyi zhurnal. 2017. № 2.
Averina A. V. Modal'nyi sintaksis nemetskogo yazyka. M., 2019.
Averina A. V. Chastitsy v nemetskom yazyke. M., 2022.
Balashova L. V., Dement'ev V. V. Russkie rechevye zhanry. M.: YaSK, 2022.
Vlasyan G. R., Saprykina E. V., Salakhova A. G., Nefedova L. A., Volkova T. A., Oliz'ko N. S., Pod"yapol'skaya O. Yu., Aznacheeva E. N. Diskurs: funktsional'no-pragmaticheskii i kognitivnyi aspekty / otv. red. E. N. Aznacheeva. Chelyabinsk: Izd-vo Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2008.
Deik T. A. van, Kinch V. Strategii ponimaniya svyaznogo teksta // Novoe v zarubezhnoi lingvistike: sb. st. M.: Progress, 1988. Vyp. XXIII.
Deik T. A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya: sb. rab. / sost. V. V. Petrova; per. s angl. yaz.; pod red. V. I. Gerasimova; vstupit. st. Yu. N. Karaulova, V. V. Petrova. M.: Progress, 1989.
Dement'ev V. V. Teoriya rechevykh zhanrov. M.: Znak, 2010.
Issers O. S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. Izd-e 2-e, stereotip. M.: USSR, 2008.
Kabakhidze E. L. Diskursivnyi marker well v obydennom i politicheskom diskursakh: ambivalentnost' i bifunktsional'nost' // Inostrannye yazyki v vysshei shkole. 2021. № 3 (58).
Krasina M. N. Diskursivnye chastitsy/markery v obikhodno-bytovom diskurse (na primere nemetskogo yazyka) // Filologiya. 2018. № 5 (17).
Makarov M. L. Osnovy teorii diskursa. M.: Gnozis, 2003.
Parshina O. N. Rossiiskaya politicheskaya rech': teoriya i praktika. M.: LKI, 2007.
Putina O. N. Prostranstvo funktsionirovaniya diskursivnykh markerov // Evraziiskii gumanitarnyi zhurnal. 2021. № 3.
Red'ko G. V., Eremeeva A. A. Kommunikativnaya strategiya kak strategiya ponimaniya i interpretatsii smysla // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2 «Filologiya i iskusstvovedenie». 2017. № 4 (207).
Fedorova L. L. Tipologiya rechevogo vozdeistviya i ego mesto v strukture obshcheniya // Voprosy yazykoznaniya. 1991. № 6.
Tsarenko N. M. Kognitivnaya neologichnost' diskursivnykh markerov (na materiale russkogo i angliiskogo yazykov) // Evraziiskii gumanitarnyi zhurnal. 2019. № 2.
Shustova S. V., Tsarenko N. M. Pragmaticheskii potentsial diskursivnykh markerov // Teoreticheskaya i prikladnaya lingvistika. 2019. T. 5. № 4.
Yanko T. E. Kommunikativnye strategii russkoi rechi. M.: YaSK, 2001.
Blühdorn H. Diskursmarker: pragmatische Funktion und syntaktischer Status // Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen / hrsg. von H. Blühdorn, A. Deppermann, H. Helmer, Th. Spranz-Fogasy. Göttingen: Verlag für Gesprächsforschung, 2017.
Imo W. Diskursmarker im gesprochenen und im geschriebenen Deutsch // Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen / hrsg. von H. Blühdorn, A. Deppermann, H. Helmer, Th. Spranz-Fogasy. Göttingen: Verlag für Gesprächsforschung, 2017.
Malyuga E. N., Tomalin B. Communicative Strategies and Tactics of Speech Manipulation in Intercultural Business Discourse // Training, Language and Culture. 2017. Vol. 1. No. 1.
Русский
