Metaphorical Concept of WATER in the Advertising Tourist Narrative (by the Example of Lake Baikal)
Menshikova Ekaterina Evgenevna
Baikal State University
Submitted: 30.01.2023
Abstract. The aim of the study is to determine the features of representation of the metaphorical concept of WATER in the advertising tourist narrative using the example of Lake Baikal. The scientific novelty of the work lies in the problem statement itself: there have been no attempts made to analyse the metaphorical concept of WATER in the advertising tourist narrative; it is the first time that the main metaphorical characteristics of water realised in the semantics of the concept of WATER have been revealed using the example of Lake Baikal. The metaphorical concept of WATER in the tourist representation of Lake Baikal is examined within the associative-semantic field, which determines its consideration in the structure of the sensory image (perceptual and figurative cognitive features), information content and interpretative (evaluative) field. The research findings have shown that the figurative level of the WATER concept in the tourist representation of Lake Baikal is realised by the naming units for Lake Baikal, hydronyms, anthropomorphic characteristics, colour naming units. Cognitive, linguistic and communicative metaphorical speech influence is being noted. It is being proved that the WATER concept in the tourist representation of Lake Baikal is realised in hydronyms, the semantic content of which, their properties and connections form the image, information content and evaluation field.
Key words and phrases: рекламный туристический нарратив, метафорический концепт ВОДА, антропоморфизм, цветообозначения, advertising tourist narrative, metaphorical concept of WATER, anthropomorphism, colour naming units
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averintsev S. S. Voda // Mify narodov mira. Entsiklopediya: v 2-kh t. / gl. red. S. A. Tokarev. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. T. 1. A - K.
Arutyunova N. D. Metafora i diskurs // Teoriya metafory: sbornik / sost. N. D. Arutyunova. M.: Progress, 1990.
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. Izd-e 2-e, ispr. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999.
Badmaeva T. I. Kontsept VODA v angliiskoi lingvokul'ture: avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2006.
Bashlyar G. Voda i grezy. Opyt o voobrazhenii materii (L'eau et les rêves. Essai sur timagination de la matiere) / per. s fr. B. M. Skuratova; otv. red. V. P. Bol'shakov. M.: Izdatel'stvo gumanitarnoi literatury, 1998.
Belyaevskaya E. G. Freim, kontsept, kontseptual'naya metafora - sinonimy? (o sootnoshenii i vzaimodeistvii metodov kognitivnoi lingvistiki) // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Yazykoznanie i literaturovedenie. 2015. Vyp. 22 (733).
Vinogradova L. N. Voda // Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskii slovar': v 5-ti t. / pod obshch. red. N. I. Tolstogo. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1999. T. 1. A - G.
Golubev N. A. Formirovanie lokal'nogo teksta: ivanovskii opyt: avtoref. diss. … k. filol. n. Ivanovo, 2014.
Grishina N. V. Kontsept VODA v yazykovoi kartine mira: na osnove nominativnogo i metaforicheskogo polei russkogo yazyka XI-XX vv.: avtoref. diss. … k. filol. n. Saratov, 2002.
Gruzberg L. A. Antinomiya - antonimiya: vzaimodeistvie ili vzaimoisklyuchenie? // Filolog. 2009. Vyp. 9.
Zabiyako A. P., Elbakyan E. S., Sokolov M. N. Antropomorfizm // Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya: v 30-ti t. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 2005. T. 2.
Ilyukhina N. A. Metafora v svete obrazotsentricheskogo podkhoda // Ilyukhina N. A., Dolgova I. A., Kirillova N. O. Metafora i sistemnost': semasiologicheskii i kognitivnyi aspekty: monografiya. Samara: Samarskii universitet, 2016.
Kalinin O. I. Funktsional'nyi potentsial metafory v diskurse: diss. … d. filol. n. M., 2022.
Karasik V. I. Yazykovyi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. M.: Gnozis, 2004.
Kuz'mina M. A. Russkaya i ital'yanskaya ad"ektivnaya metaforizatsiya v sopostavitel'nom aspekte: avtoref. diss. … k. filol. n. Novosibirsk, 2009.
Men'shikova E. E. Mifopoeticheskoe prostranstvo reklamnogo turisticheskogo narrativa. Mifologemy, ideologemy, metafora: monografiya. Saarbrucken: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co. KG, 2014.
Prokof'eva V. Yu. Kategoriya «prostranstvo» v khudozhestvennom prelomlenii: lokusy i toposy // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2005. № 11.
Ryazanova S. V. Prostranstvo i vremya v khudozhestvennom tvorchestve: diss. … k. filos. n. SPb., 2018.
Sklyarevskaya G. N. Metafora v sisteme yazyka / otv. red. D. N. Shmelev. SPb.: Nauka; Sankt-Peterburgskaya izdatel'skaya firma, 1993.
Smirnova N. M. Voobrazhenie v strukture kognitivnykh praktik // Problema voobrazheniya v evolyutsionnoi epistemologii / otv. red. E. N. Knyazeva. M.: Institut filosofii Rossiiskoi akademii nauk, 2013.
Teliya V. N. Metafora kak model' smysloproizvodstva i ee ekspressivno-otsenochnaya funktsiya // Gak V. G., Teliya V. N., Vol'f E. M. Metafora v yazyke i tekste: kollektivnaya monografiya / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988.
Shatalov D. G. Metaforicheskie kontsepty i vyrazheniya: vzaimodeistvie komponentov // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2009. № 1.
Lakoff G. The Contemporary Theory of Metaphor // Metaphor and Thought / ed. by A. Ortony. N. Y.: Cambridge University Press, 1993.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. N. Y.: Basic Books, 1999.
Русский
