Substandard as a marker of communicative intention in Francophone Internet discourse
Ageeva Anastasia Vladimirovna
Kazan (Volga region) Federal University
Submitted: 22.10.2023
Abstract. The aim of the research is to establish correlations between the communicative intention of an Internet statement and its semantics of substandard lexical units. The article examines the influence of semantic characteristics of slang in the comments of users within the French-speaking segment of the Internet on the pragmatics of the text. The scientific novelty of the work lies in the first-time description and systematization of moments of convergence between the semantic parameters of slang units and the intentional characteristics of a speech production published on the Internet, based on the French language. As a result of the study, it was established that the most relevant communicative intentions activating substandard vocabulary include criticism, sarcasm, analysis, approval, and anger. Furthermore, it was found that each category of comments is dominated by its own type of substandard vocabulary, characterized by specific semantic features: emotional-evaluative and stylistically-attributed components.
Key words and phrases: французский язык, интернет-комментарий, субстандарт, сленг, коммуникативная интенция, French language, internet comment, substandard, slang, communicative intention
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Ageeva A. V., Gimadieva D. A. Slovoobrazovatel'nyi potentsial angloyazychnogo MOVA-slenga // Kazanskii lingvisticheskii zhurnal. 2022. № 5 (2).
Ageeva A. V., Kashefrazova K. R. Angliiskaya leksika v yazyke pol'zovatelei komp'yuternykh onlain-igr: analiz osnovnykh tendentsii (na materiale russkogo i frantsuzskogo yazykov) // I. A. Boduen de Kurtene i mirovaya lingvistika: tr. i mat. mezhdunar. konf. (V Boduenovskie chteniya) / pod obshch. red. K. R. Galiullina, E. A. Gorobets, G. A. Nikolaeva. Kazan': Izd-vo Kazan. un-ta, 2015.
Dement'ev N. R. Sovremennye tendentsii slovoobrazovaniya veb-slenga (na materiale frantsuzskogo yazyka) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2022. T. 15. Vyp. 12.
Kalugina E. N. Ponyatiino-teoreticheskii aspekt issledovaniya yazykovogo substandarta // Nauchnyi dialog. 2013. № 5 (17).
Krassa S. I., Volkogonova A. V. Yazykovoi substandart: strukturirovanie ponyatiinogo polya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 1-1 (55).
Lisina G. M. Argotizmy zaimstvovannogo proiskhozhdeniya v russkom yazyke: diss. … k. filol. n. Kazan', 2021.
Makarova M. M. Sleng kak element virtual'nogo diskursa: pragmaticheskii aspekt // Terra Linguae: sb. nauch. st. Kazan': Izd-vo Kaz. un-ta, 2020. Vyp. 8.
Poloyan A. V. Novostnye stat'i i kommentarii k nim kak istochnik lingvisticheskogo materiala na zanyatiyakh po inostrannomu yazyku v magistrature // Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki. 2020. № 2.
Suprun N. P. Sushchnost' ponyatiya «sleng» v angliiskom yazyke // Novaya nauka: strategii i vektory razvitiya. 2016. № 118 (3).
Freidson O. A. Sozidatel'nyi potentsial neologizmov kak otrazhenie potrebnostei obshchestva // Prepodavatel' XXI vek. 2022. № 2-2.
Khomyakov V. A. Nestandartnaya leksika v strukture angliiskogo yazyka natsional'nogo perioda. L.: Izd-vo LGU, 1980.
Abdullina L. R., Ageeva A. V., Smirnova E. A. The evolution of the ‘comment’ genre: Theoretical aspect // World Applied Sciences Journal. 2014. Vol. 29 (3).
Bobyreva N. N. Structure, semantics, and functions of linguistic signs in the television graphics of sports events broadcasting // The Journal of Social Sciences Research. 2018. No. S1.
Русский
