Euphemisation of English-Language Gastronomic Discourse
Vildanova Guzel Agzamovna, Bertuol Natalia Matilde
Kazan Innovative University named after V. G. Timiryasov
Submitted: 08.12.2022
Abstract. The aim of the research is to determine the specifics of euphemisation in contemporary English-language gastronomic discourse. Scientific novelty of the research lies in studying the insufficiently explored euphemisation sphere and revealing the current trends in gastronomic linguistic culture. The authors ana-lyse such motives for the euphemistic renaming of gluttonyms as taboos, political ideology, political cor-rectness and the concept of ecological awareness. The research findings have shown that euphemisation due to social, religious or cultural taboos is a permanently relevant incentive for gastronomic neologisms creation. The practice of the political renaming of English-language gluttonyms reflects the latest changes in political views and is explored in terms of cancel culture. It has been found that euphemisation within the framework of political correctness dictates a variety of restrictions, from replacing discriminatory racist and sexist nominations to banning products recognised as environmentally unfriendly, unhealthy, inhumane to animals and contributing to climate change.
Key words and phrases: эвфемизация, гастрономический дискурс, политическая корректность, табу, экологическая осознанность, euphemisation, gastronomic discourse, political correctness, taboo, ecological awareness
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Vil'danova G. A. Evfemiya i printsip vezhlivosti v sovremennom angliiskom yazyke: gendernyi aspekt: monografiya. Birsk: Izd-vo Birskoi gosudarstvennoi sotsial'no-pedagogicheskoi akademii, 2011.
Vil'danova G. A., Kudisova E. A. Peiorativnye i evfemisticheskie nominatsii lits zhenskogo pola v angliiskom yazyke // Mir lingvistiki i kommunikatsii. 2013. № 31.
Gorshunov Yu. V., Gorshunova E. Yu. Mezhkul'turnaya kommunikatsiya i etnicheskie stereotipy i yarlyki anglogovoryashchego soobshchestva. M.: Prospekt, 2015.
Olyanich A. V. Prezentatsionnaya teoriya diskursa: monografiya. Volgograd: Paradigma, 2004.
Olyanich A. V., Nikishkova M. S. Diskursivnaya aktualizatsiya etnolingvokul'turnogo koda v angloyazychnoi glyuttonii // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Yazykoznanie. 2014. № 4 (23).
Palatkin V. V. Fenomen alimentarnoi kul'tury: ponyatiinyi analiz // Obshchestvo: filosofiya, istoriya, kul'tura. 2019. № 3 (59).
Senichkina E. P. Evfemizmy russkogo yazyka: spetskurs: uch. posobie. M.: Vysshaya shkola, 2006.
Fetisova T. A., Pastukhova O. D. Ob evfemizmakh i tabu // Vestnik kul'turologii. 2018. № 3 (86).
Gerhardt C. Food and Language - Language and Food // Culinary Linguistics / ed. by C. Gerhardt, M. Frobenius, S. Ley. Amsterdam - Philadelphia, 2013.
Meyer-Rochow V. B. Food Taboos: Their Origins and Purposes // Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 2009. No. 5.
Popova Ya. V. Taboo Breaking as a Current Tendency of Discursive Interpretation of Taboo Speech Meanings // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. 2012. Vol. 5. No. 12.
Rodrigues H., Goméz-Corona C., Valentin D. Femininities & Masculinities: Sex, Gender, and Stereotypes in Food Studies // Current Opinion in Food Science. 2020. No. 33.