Teaching Foreign University Students to Write a Library-Research Review Paper in Russian as a Foreign Language Classes (Scientific Style of Speech)
Sitsyna-Kudryavtseva Alevtina Nikolaevna
National Research Nuclear University MEPhI (Moscow Engineering Physics Institute)
Submitted: 04.06.2022
Abstract. The study aims to describe the methodology of working on step-by-step formation of foreign students’ skills in writing a library-research review paper in scientific style of speech classes. The paper identifies the distinctive features of a library-research review paper, notes the influence of these features on the specifics of formation of foreign students’ skills in writing a secondary text of this genre, describes the stages of working on formation of foreign students’ skills in writing a library-research review paper. The study is novel in that it develops a system of tasks, the implementation of which allows foreign students to form the skills in writing competent library-research review papers in scientific style of speech classes in a successful manner. As a result of the study, it has been found that in order to form the skills in writing a library-research review paper in a successful manner, foreign students need to master the skills of scientific text compression, analysis and critical assessment.
Key words and phrases: реферат-обзор, обучение русскому языку как иностранному, научный стиль речи, сжатие научного текста, анализ научного текста, критическая оценка научного текста, library-research review paper, Russian as a foreign language teaching, scientific style of speech, scientific text compression, scientific text analysis, critical assessment of a scientific text
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Avdeeva I. B. Korni novoi paradigmy pri izuchenii autentichnoi inzhenernoi kommunikatsii // Sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi yubileyu chlena-korrespondenta Rossiiskoi akademii slovesnosti, doktora filologicheskikh nauk, professora O. D. Mitrofanovoi: v 2-kh t. Tula: Izd-vo TulGU, 2010. T. I.
Alekseeva L. E. Metodika obucheniya professional'no-orientirovannomu yazyku: kurs lektsii. SPb., 2007.
Arbatskaya O. A. K voprosu o rabote nad referativnymi konstruktsiyami na zanyatiyakh po RKI // Modern Science. 2021. № 5-3.
Aroseva T. E., Rogova L. G., Saf'yanova N. F. Nauchnyi stil' rechi. Tekhnicheskii profil'. M.: Russkii yazyk. Kursy, 2017.
Bastrakova E. A. Teoriya rechevykh aktov cherez prizmu prepodavaniya russkogo yazyka v inoyazychnoi auditorii // Filologicheskii aspekt. 2021. Vyp. 4.
Vishnyakova S. A. Sovremennye kontseptsii issledovaniya obucheniya ponimaniyu nauchnogo teksta na osnove modelirovaniya // Sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi yubileyu chlena-korrespondenta Rossiiskoi akademii slovesnosti, doktora filologicheskikh nauk, professora O. D. Mitrofanovoi: v 2-kh t. Tula: Izd-vo TulGU, 2010. T. I.
Klobukova N. P. Obuchenie yazyku spetsial'nosti. M.: MGU, 1987.
Kostomarov V. G. Metodicheskoe rukovodstvo dlya prepodavatelei russkogo yazyka inostrantsam. Izd-e 4-e, ispr. M.: Russkii yazyk, 1988.
Kostomarov V. G., Mitrofanova O. D. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo. M.: Russkii yazyk, 1990.
Kurilenko V. B. Sistematizatsiya yazykovogo materiala v Programme po RKI dlya studentov nefilologicheskikh spetsial'nostei: II sertifikatsionnyi uroven', professional'nye moduli // Sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi yubileyu chlena-korrespondenta Rossiiskoi akademii slovesnosti, doktora filologicheskikh nauk, professora O. D. Mitrofanovoi: v 2-kh t. Tula: Izd-vo TulGU, 2010. T. I.
Markevich E. V. Funktsii pretsedentnykh edinits v praktike prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo // Modern Science. 2021. Vyp. 1-2.
Mitrofanova O. D. Nauchnyi stil' rechi: problemy obucheniya. Izd-e 2-e, pererab. i dop. M.: Russkii yazyk, 1985.
Mitrofanova O. D. Yazyk nauchno-tekhnicheskoi literatury. M.: Izd-vo MGU, 1973.
Silant'eva M. V. K voprosu ob otbore uchebnykh tekstov po spetsial'nosti dlya obucheniya russkomu yazyku kak sredstvu professional'nogo obshcheniya magistrantov inzhenernogo profilya // Yazykovoe obrazovanie v sovremennom tsifrovom prostranstve: podkhody, tekhnologii, perspektivy: sb. st. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Khabarovsk, 2021.
Sitsyna-Kudryavtseva A. N. Osvoenie referativnykh sredstv na zanyatiyakh po russkomu yazyku kak inostrannomu (nauchnyi stil' rechi): na primere obucheniya napisaniyu annotatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2021. T. 14. Vyp. 6.
Русский
