Content of the Term "Gesture" in a Polycode (Film) Text
Said Nadia Ibrahim Mohamed Abdelkader
St. Petersburg State University
Submitted: 15.03.2022
Abstract. The purpose of the study is to determine how a gesture functions in a polycode text using a film text as an example. The paper deals with the content of the term "gesture"; describes the classifications of gestures that have developed in linguistics and anthropology; substantiates the necessity of considering the system of gestures as a semiotic system within the framework of a polycode (film) text. Scientific novelty of the work lies in carrying out a comprehensive analysis of the typological groups of gestures and in identifying the place that communicative gestures occupy in a polycode (film) text. As a result, it has been determined that a gesture in the context of a polycode (film) text acts as a communicative marker perceived in a sociocultural and nationally oriented context.
Key words and phrases: поликодовый текст, кинотекст, коммуникативные жесты, polycode text, film text, communicative gestures
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Anisimova E. E. Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikatsiya (na materiale kreolizovannykh tekstov). M.: Akademiya, 2003.
Voroshilova M. B. Kreolizovannyi tekst: kinotekst // Politicheskaya lingvistika. 2007. № 22.
Dmitrieva L. I., Klokova L. N. Slovar' yazyka zhestov. M.: AST, 2003.
Zueva E. A. Tipologiya neverbal'nykh sredstv kommunikatsii // Filologiya i problemy prepodavaniya inostrannykh yazykov: sb. nauch. tr. / Mosk. ped. gos. un-t; otv. red. V. V. Kalinovskaya. M., 2006. Vyp. 2.
Kreidlin G. E. Neverbal'naya semiotika. M., 2002.
Liderman Yu. Zhest, dvizhenie i sensornye prostranstva. Retsenziya na knigu: Yu. Tsiv'yan. Na podstupakh k karpalistike. M.: NLO, 2010 // Sotsiologiya vlasti. 2013. № 1-2.
Malyi akademicheskii slovar': v 4-kh t. / pod. red. A. P. Evgen'evoi. M.: Russkii yazyk, 1985. T. 1.
Mel'nik A. A. Yazyk zhestov. M.: Terra - Knizhnyi klub, 2003.
Moshchanskaya E. Yu. Natsional'no-kul'turnoe svoeobrazie neverbal'nogo povedeniya v ustnoi mezhkul'turnoi kommunikatsii // Mir slavyanskikh, germanskikh i romanskikh kul'tur: ikh vzaimosvyazi i vzaimodeistvie v yazyke i literature: mezhvuz. sb. nauch. tr. / Perm. gos. un-t. Perm', 2000.
Ryazanova A. Yu. Verbal'nye i neverbal'nye komponenty novostnogo komiksa kak polikodovogo zhurnalistskogo teksta // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika". 2015. № 1.
Slyshkin G. G., Efremova M. A. Kinotekst (opyt lingvo-kul'turologicheskogo analiza). M.: Vodolei Publishers, 2004.
Sorokin Yu. A., Tarasov E. F. Natsional'no-kul'turnaya spetsifika rechevogo i nerechevogo povedeniya // Natsional'no-kul'turnaya spetsifika rechevogo povedeniya / otv. red. A. A. Leont'ev. M.: Nauka, 1977.
Tynyanov Yu. Poetika. Istoriya literatury. Kino. M., 1977.
Tsiv'yan Yu. Zhest i montazh: eshche raz o russkom stile v rannem kino // Kinovedcheskie zapiski. 2008. № 88.
Chanysheva Z. Z. Vzaimodeistvie yazykovykh i neyazykovykh faktorov v protsesse rechevogo obshcheniya: uch. posobie. Ufa, 1984.
Efron D. Gesture and Environment. N. Y., 1941.
Ekman P. A., Friesen W. Handbewegungen // Scherer K. R., Wallbott H. G. Nonverbale Kommunikation: Forschungsberichte zum Interaktionsverhalten. Weinheim - Basel, 1979.
Русский
