GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2021. № 8. P. 2534-2540.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/phil210409

Aspects of Semantic Derivation and Development of Polysemy in Synchronic-Diachronic Perspective (by the Example of the German Lexeme Sprache)
Tsvetaeva Elena Nikolaevna, Maltseva Elizaveta Igorevna
Moscow State Linguistic University
Submitted: 30.01.2021
Abstract. The article considers polysemantic nature of the notion "language" when describing art, using the example of the German lexeme Sprache. The purpose of the study is to identify semantic transition mechanisms in formation of the lexeme non-linguistic meanings. The study used the German-language etymological and special-purpose dictionaries, as well as encyclopaedias on the history and theory of art, which made it possible to trace development of the lexeme new meanings. Scientific novelty of the study lies in considering semantic transition as a tool of intersemiotic translation. The attained results have shown that specialised meaning formation of the lexeme Sprache in the metalanguage of art is carried out in two stages and is a transfer between the "language" and "art" systems.
Key words and phrases: семантическая деривация, семантический переход, язык, метаязык, semantic derivation, semantic transition, language, metalanguage
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Amirova T. A., Ol'khovikov B. A., Rozhdestvenskii Yu. V. Istoriya yazykoznaniya: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii / pod red. S. F. Goncharenko. Izd-e 2-e, ster. M.: Akademiya, 2005. 672 s.
  2. Apresyan Yu. D. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka. M.: Nauka, 1974. 366 c.
  3. Dobrovol'skii D. O., Urazbekova A. A. O semanticheskikh razlichiyakh mezhdu pol'skimi i russkimi leksicheskimi edinitsami, proiskhodyashchimi iz odnogo istochnika (lekcja vs lektsiya: k voprosu o kul'turnoi spetsifichnosti) // Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2020. № 2. S. 210-224.
  4. Zaliznyak Anna A. Zagadka polisemii slova ‘krome’ // Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. 2019. № 4 (22). S. 77-89.
  5. Zaliznyak Anna A. Mnogoznachnost' v yazyke i sposoby ee predstavleniya. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2006. 672 s.
  6. Zaliznyak Anna A. Russkaya semantika v tipologicheskoi perspektive. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2013. 640 s.
  7. Korpan L. M. Kontseptsiya "yazyka" i "grammatiki" simvolov v iskusstve russkogo avangarda i ee vliyanie na simvol'nye sistemy XX veka [Elektronnyi resurs] // Kul'tura i iskusstvo. 2018. № 3. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=25790 (data obrashcheniya: 12.09.2020).
  8. Lotman Yu. M. Stat'i po semiotike kul'tury i iskusstva / sost. R. G. Grigor'eva; predisl. S. M. Danielya. SPb.: Akademicheskii proekt, 2002. 544 s.
  9. Mekhanicheskie muzykal'nye instrumenty [Elektronnyi resurs] // Muzykal'nyi slovar' Rimana. URL: http://art.niv.ru/doc/dictionary/riemann-musiklexikon/articles/75/mehanicheskie-muzykalnye-instrumenty.htm (data obrashcheniya: 20.10.2020).
  10. Parkhomenko T. N. K voprosu o semanticheskoi derivatsii // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. T. 4. № 4 (52). S. 87-90.
  11. Feshchenko V. V. Iskusstvo kak yazyk, yazyk kak iskusstvo: terminologicheskii i kontseptual'nyi transfer // Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. 2016. № 7. S. 49-69.
  12. Algner A. Sprache der Malerei. Ein Leitfaden zur Analyse und Gestaltung von Gem?lden. Paderborn: Schoeningh Verlag, 2013. 242 S.
  13. Bartz G., K?nig E. Michelangelo. Meister der italienischen Kunst. Potsdam: H. F. Ullmann Publishing GmbH, 2013. 139 S.
  14. Collenberg-Plotnikov B..,Das Auge liest anders, wenn der Gedanke es lenkt". Zur Bestimmung des Verh?ltnisses von Sehen und Wissen bei Edgar Wind // Zeitschrift f?r ?sthetik und Allgemeine Kunstwissenschaft. 2014. Sonderheft 12. Kunst als Sprache - Sprachen der Kunst. Russische ?sthetik und Kunsttheorie der 1920er Jahre in der europ?ischen Diskussion / hrsg. von N. Plotnikov. S. 92-110.
  15. Deutsches W?rterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.woerterbuchnetz.de/DWB (data obrashcheniya: 13.08.2020).
  16. Digitales W?rterbuch der deutschen Sprache [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.dwds.de/(data obrashcheniya: 25.12.2020).
  17. Duden - Deutsches Universalw?rterbuch [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.duden.de/(data obrashcheniya: 25.12.2020).
  18. Forkel J. N. Allgemeine Geschichte der Musik [Elektronnyi resurs]. URL: https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10527181_00005.html (data obrashcheniya: 12.01.2021).
  19. Handw?rterbuch der musikalischen Terminologie [Elektronnyi resurs]. URL: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00070513/image_471 (data obrashcheniya: 10.08.2019).
  20. http://www.tanznetz.de (data obrashcheniya: 25.09.2019).
  21. https://kwerfeldein.de/2018/08/10/bildsprache/(data obrashcheniya: 12.01.2021).
  22. https://litresp.ru/chitat/ru/G/griljparcer-franc/volni-morya-i-lyubvi (data obrashcheniya: 14.01.2020).
  23. https://magazin.klassik.com/meisterwerke/(data obrashcheniya: 12.01.2020).
  24. https://mir-knig.com/stihi/read/38450# (data obrashcheniya: 14.01.2020).
  25. https://www.businessfotograf-magdeburg.de/tipps/bildsprache (data obrashcheniya: 12.01.2021).
  26. https://www.kunsthallerostock.de/de/ausstellungen/ausstellung/2015/arno-rink (data obrashcheniya: 12.01.2021).
  27. https://www.kunst-zeiten.de/Edgar_Degas-Werk (data obrashcheniya: 12.01.2021).
  28. https://www.musikkritik.org/1998/07/ludwig-van-beethoven-sinfonien-1-und-5-klavierkonzert-nr-4/(data obrashcheniya: 12.01.2020).
  29. Humboldt W. von. ?ber den Nationalcharakter der Sprachen // Humboldt W. von. Werke in 5 Bdn. Stuttgart: Cotta Verlag, 1963. Bd. III. Schriften zur Sprachphilosophie. S. 64-81.
  30. Kr?nitz J. G. ?konomisch-technologische Enzyklop?die, oder allgemeines System der Staats-, Stadts-, Haus und Landwirtschaft, und der Kunstgeschichte. Berlin: Pauli, 1808. 830 S.
  31. Liszt Fr. Gesammelte Schriften: in 6 Bdn. / hrsg. von L. Ramann. Leipzig: Breitkopf und H?rtel, 1882. Bd. 5. Streifz?ge. 234 S.
  32. Sprengel Museum Hannover. Malerei und Plastik des 20. Jahrhunderts / bearb. von M. M. Moeller. Hannover: Sprengel Museum, 1985. 495 S.
  33. Tanz. Theorie. Text / hrsg. von G. Klein, Ch. Zippich. M?nster: LIT, 2002. Jahrbuch Tanzforschung. Bd. 12. 644 S.
  34. Ulrich M. Die Sprache als Sache: Prim?rsprache, Metasprache, ?bersetzung. T?bingen: Narr, 1997. 440 S.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru