The Caucasian Text of the Russian Literature in Reception of the Chinese Criticism
Liu Xin
Heilongjiang University
Submitted: 29.05.2021
Abstract. The paper aims to determine features of studying the Caucasian text in the Russian literature from the viewpoint of the Chinese literary criticism, to give a brief overview of the main lines of modern research in China. Scientific novelty of the research lies in introducing new theoretical material into the scientific field, namely the Chinese scientists’ publications over the past decade. As a result, it is found that considerable attention is paid to studying the Caucasus image in creative work of such Russian writers of the XIX and XX centuries as A. Pushkin, N. Gogol, M. Lermontov, L. Tolstoy, A. Chekhov, M. Gorky, F. Iskander, V. Makanin; changes in the Caucasus image in the Russian writers’ works are identified and characterised.
Key words and phrases: русская литература, образ Кавказа, творчество русских писателей, литературная критика в Китае, Russian literature, Caucasus image, Russian writers’ creative work, literary criticism in China
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bagration-Mukhraneli I. L. Kavkaz kak mifoporozhdayushchee prostranstvo russkoi literatury // Filologiya i kul'tura. 2011. № 2 (24). S. 137-141.
Belinskii V. G. Sochineniya Aleksandra Pushkina. Stat'ya shestaya // Belinskii V. G. Sobranie sochinenii: v 3-kh t. M.: OGIZ GIKhL, 1948. T. III. S. 7-10.
Zamyatin D. N. Kul'tura i prostranstvo. Modelirovanie geograficheskikh obrazov. M.: Znak, 2006. 384 s.
??. ?????? - ??? // ??????. ????. 2011 ?? 6 ?. ? 85-89 ? (Lyu Tszao. Gornye vetry Kavkaza - o F. Iskandere // Forum Tszyankhan'. 2011. № 6. S. 85-89).
???. ??????"?????"??????. ????. 2012 ?? 6 ?. ? 54-59 ? (Lyu Chzhikhua. Izmenenie znacheniya kavkazskogo obraza v russkoi literature // Russkii yazyk. 2012. № 6. S. 54-59).
???. 19 ???????????? - ??????? // ????????????. ?????. 2011 ?? 2 ?. ? 30-46 ? (Lyu Yadin. Literaturnoe vosproizvedenie Kavkazskoi voiny 19 veka - na primere puteshestvii i tvorchestva Lermontova i L'va Tolstogo // Issledovaniya o Rossii. 2011. № 2. S. 30-46).
??.?????? - ???????????????. ?????. 2014 ?? 4 ?. ? 103-110 ? (Syui Le. Vystrely na Kavkaze - dueli pod perom Lermontova i Chekhova // Russkaya literatura i iskusstvo. 2014. № 4. S. 103-110).
???.?????????????????????. ?????. 2014 ?? 4 ?. ? 18-23 ? (Fen Syaotsin. Kavkaz: issledovanie etnicheskikh i religioznykh problem v tvorchestve Tolstogo // Russkaya literatura i iskusstvo. 2014. № 4. S. 18-23).
??.??????. ?????. 2014 ?? 4 ?. ? 24-31 ? (Tszyan Lei. Kavkazskii plennik // Russkaya literatura i iskusstvo. 2014. № 4. S. 24-31).
???. ??????????????? "??" ? "??". ???? ????????. ? 25 ? (Chzhan Sin'mei. Kul'turnye kontsepty DOM i DOROGA v russkoi natsional'noi kartine mira. Kharbin: Narodnoe izdatel'stvo provintsii Kheiluntszyan, 2009. 25 s.).
???. ?????? ????????????. ?????. 2014 ?? 4 ?. ? 4-11 ? (Chzhen Yunvan. Stolknovenie tsivilizatsii: kavkazskie temy v russkoi literature // Russkaya literatura i iskusstvo. 2014. № 4. S. 4-11).
Русский
