The Russian Phraseological Units as "Bearers" of the Proto-Slavic Vocabulary (by the Example of Phraseological Units with Lexical Archaisms)
Zaytseva Irina Alexandrovna, Satina Tatyana Vasilyevna, Torosyan Anna Sergeevna
Financial University under the Government of the Russian Federation
Submitted: 15.06.2021
Abstract. The paper aims to reveal the role of phraseological units in the Russian language as bearers of the Proto-Slavic vocabulary. The authors classify phraseological units into thematic groups according to the meaning of their Proto-Slavic component, identify derivatives and phraseological units containing the Proto-Slavic nouns, analyse the meaning of phraseological units and trace semantic evolution of primary lexemes in the structure of phraseological units. Scientific originality of the study involves identifying the role of phraseological units as bearers of the Proto-Slavic vocabulary. As a result, it is proved that phraseological units preserve the Proto-Slavic nominations of material culture objects and spiritual culture phenomena, which makes the Russian phraseology especially valuable in studying the Proto-Slavic vocabulary.
Key words and phrases: фразеологические единицы, праславянская лексика, лексические архаизмы, тематические группы, phraseological units, Proto-Slavic vocabulary, lexical archaisms, thematic groups
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Zhukov V. P. Russkaya frazeologiya: uchebnoe posobie. M.: Vyssh. shk., 1986. 310 s.
Zaitseva I. A. Stilisticheskie izmeneniya praslavyanskoi leksiki v russkom yazyke (v sopostavlenii s cheshskim yazykom): avtoref. disc. … k. filol. n. M., 2011. 19 s.
Zaitseva I. A. Frazeologicheskie edinitsy s praslavyanskim komponentom v praktike prepodavaniya RKI // Problemy modernizatsii sovremennogo vysshego obrazovaniya: lingvisticheskie aspekty: materialy III Mezhdunarodnoi nauchno-metodicheskoi konferentsii: v 2-kh t. Omsk: Omskii avtobronetankovyi inzhenernyi institut, 2017. T. 1. S. 234-237.
Lapshina S. S. Osobennosti slovoobrazovatel'no-frazeologicheskogo kompleksa s polisemantom NOGA v sovremennom russkom yazyke: avtoref. disc. … k. filol. n. M., 2011. 22 s.
Mokienko V. M. Slavyanskaya frazeologiya: uchebnoe posobie dlya vuzov. M.: Vyssh. shk., 1989. 286 s.
Trubachev O. N. Etnogenez i kul'tura drevneishikh slavyan: lingvisticheskie issledovaniya. M.: Nauka, 2002. 488 s.
Русский
