Ethnocultural and Linguistic Stereotypes: Features of Interaction
Kholomeenko Olga Mikhailovna, Kolycheva Alina Sergeevna
Southern Federal University
Submitted: 27.04.2021
Abstract. The study aims to reveal features of functioning and linguistic expression of intentional ethnocultural stereotypes about the American society and the American political leaders that are actualised or formed in the minds of bearers of the Eurocentric culture. Scientific novelty of the work lies in the fact that it finds connection between intentional ethnocultural and linguistic stereotypes to determine whether it is possible to develop certain ideological attitudes in reports of an analytical news programme. As a result, the researchers have concluded that there is connection between ethnocultural stereotypes and linguistic stereotypes as a means of representing the former that contributes to formation or actualisation of ethnocultural stereotypes in recipients’ worldview.
Key words and phrases: этнокультурные стереотипы, языковые стереотипы, вербализация, прецедентность, политический дискурс, ethnocultural stereotypes, linguistic stereotypes, verbalisation, precedence, political discourse
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vatskovskaya I. S. Pretsedentnoe imya v politicheskom diskurse // Studia Linguistica XVII. Yazyk i tekst v problemnom pole gumanitarnykh nauk. SPb.: Politekhnikaservis, 2008. S. 338-342.
Gorovaya I. G. Rol' pretsedentnykh fenomenov v formirovanii vtorichnoi yazykovoi lichnosti // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2015. № 11 (186). S. 65-70.
Gudkov D. B. Pretsedentnye fenomeny v tekstakh politicheskogo diskursa // Yazyk SMI kak ob"ekt mezhdistsiplinarnogo issledovaniya: ucheb. posobie. M.: MGU, 2003. S. 141-161.
Zharina O. A. Zagolovok kak sredstvo sozdaniya obraza gosudarstva v zarubezhnykh SMI // Baltiiskii gumanitarnyi zhurnal. 2019. T. 8. № 2 (27). S. 235-237.
Zharina O. A., Inyutochkina A. D. Realizatsiya strategii manipulirovaniya v politicheskom diskurse angliiskikh SMI: leksicheskii uroven' // Baltiiskii gumanitarnyi zhurnal. 2018. T. 7. № 4 (25). S. 55-58.
Karpukhina T. P. Pretsedent i ego rol' v mediareprezentatsii lichnosti prezidenta SShA D. Trampa (na materiale statei ob impichmente) // Politicheskaya lingvistika. 2020. № 2 (80). S. 35-43.
Krysin L. P. Etnostereotipy v sovremennom yazykovom soznanii: k postanovke problemy // Filosofskie i lingvo-kul'turologicheskie problemy tolerantnosti: kollektivnaya monografiya / otv. red. N. A. Kupina, M. B. Khomyakov. M.: OLMA-PRESS, 2005. S. 450-455.
Kudryashov I. A., Chernysheva A. Yu. Problema freimirovaniya tragicheskogo sobytiya v zone voenno-politicheskoi napryazhennosti v reportazhnom diskurse ideologicheski al'ternativnykh SMI // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. 2021. № 1. S. 60-72.
Lippman U. Obshchestvennoe mnenie / per. s angl. T. V. Barchunovoi; Fond "Obshchestv. mnenie". M.: In-t Fonda "Obshchestv. mnenie", 2004. 382 s.
Russkikh L. V., Fomina S. V. Formirovanie politicheskikh stereotipov v SMI // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Sotsial'no-gumanitarnye nauki". 2015. T. 15. № 1. S. 116-117.
Sablukova V. A. Suggestivnye mekhanizmy ispol'zovaniya natsional'no-pretsedentnykh fenomenov v diskurse konflikta (na materiale realii russkoi lingvokul'tury v angloyazychnykh SMI/) // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. № 16 (345). S. 124-127.
Sinitsina T. A. O roli stereotipov v mezhkul'turnoi kommunikatsii // Aktual'nye voprosy sovremennoi lingvistiki: materialy 4-i Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 85-letiyu MGOU i 70-letiyu ILiMK / otv. red. M. N. Levchenko. M., 2017. S. 60-66.
Smirnova U. V. Pretsedentnye fenomeny kak instrument manipulyatsii // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Seriya "Filologiya". 2008. № 2. S. 131-136.
Stepanov Yu. S., Proskurin S. G. Konstanty mirovoi kul'tury: alfavity i alfavitnye teksty v period dvoeveriya. M.: Nauka, 1993. 160 s.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya: semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1996. 288 s.
Tokareva O. S. Etnokul'turnye stereotipy: otkuda oni berutsya i kak k nim otnosit'sya? // Inostrannye yazyki: lingvisticheskie i metodicheskie aspekty. 2017. Vyp. 39. S. 204-209.
Ufimtseva N. V. Russkie: opyt eshche odnogo samopoznaniya // Etnokul'turnaya spetsifika yazykovogo soznaniya / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: Eksperiment, 1996. C. 139-162.
Fashchanova S. V. Klyuchevye pretsedentnye fenomeny v kontekste natsional'nogo mentaliteta (na materiale radiodiskursa) // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 22. Teoriya perevoda. 2014. № 4. S. 124-132.
Fedulova M. N. Funktsionirovanie etnokul'turnykh stereotipov v amerikanskom politicheskom diskurse (na materiale angliiskogo yazyka) // Kazanskaya nauka. 2019. № 5. S. 102-105.
Chekanova S. A. Rol' stereotipov v mezhkul'turnom obshchenii // Sovremennaya nauka: aktual'nye problemy teorii i praktiki. Seriya "Gumanitarnye nauki". 2017. Vyp. 12. S. 263-265.
Chesnokova L. V. Stereotipy v mezhkul'turnoi kommunikatsii [Elektronnyi resurs] // Kontsept. 2015. № 4. S. 1-7. URL: https://e-koncept.ru/2015/15107.htm (data obrashcheniya: 03.06.2021).
Shchekotikhina I. N. Stereotip: aspekty i perspektivy issledovaniya // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A. S. Pushkina. 2008. № 5 (19). S. 69-80.
Русский
