Language Means for Creating Psychologism in Le?la Slimani’s Novel "Chanson douce"
Seliverstova Mariya Olegovna, Aslanyan Olga Vladimirovna
Sevastopol State University
Submitted: 19.11.2020
Abstract. The study aims to systematise the language means used for creating psychologism in L. Slimani’s novel "Chanson douce". Scientific novelty of the study lies in the fact that peculiarities of functioning of the lexical, syntactic and stylistic devices used by the author to make a psychological description of characters are identified, the main motifs in creative work and features of the individual style of the modern writer Le?la Slimani are determined. As a result of the study, the researchers have identified the main features of psychological description in the author’s work, as well as the dominant compositional devices and language means at various levels which facilitate embodiment of the author’s ideological attitude.
Key words and phrases: художественный текст, роман, психологизм, психологическое изображение, языковые средства, literary text, novel, psychologism, psychological depiction, language means
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Barabash O. V. Psikhologizm kak konstruktivnyi komponent poetiki romana L. N. Tolstogo "Anna Karenina": diss. … k. filol. n. M.: MGU, 2008. 208 s.
Ginzburg L. Ya. O psikhologicheskoi proze. Izd-e 2-e, dop. L.: Khudozhestvennaya literatura, 1977. 412 s.
Esin A. B. Psikhologizm russkoi klassicheskoi literatury: kn. dlya uchitelya. M.: Prosveshchenie, 1988. 176 s.
Kompaneets V. V. Khudozhestvennyi psikhologizm kak problema issledovaniya // Russkaya literatura. 1974. № 1. S. 46-60.
Korotkova M. O. Osobennosti realizatsii razgovornoi rechi v khudozhestvennom dialoge (na materiale romanov Anny Gaval'da "Je l’aimais" i "Ensemble, c’est tout") // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017. Vyp. 1 (192). S. 52-57.
Panova N. Yu. Psikhologizm khudozhestvennoi literatury kak otrazhenie vnutrennego mira cheloveka (teoreticheskii aspekt) // Aktual'nі problemi slov’yans'koї fіlologії: mіzhvuz. zb. nauk. st. Serіya "Lіngvіstika і lіteraturoznavstvo". 2011. Vip. XXIV. Ch. 2. S. 312-320.
Proskurnin B. M. Khudozhestvennyi psikhologizm do i posle Freida // Psikhologiya budushchego: materialy Nauch.-prakt. konf., posvyashchennoi 150-letiyu so dnya rozhdeniya Z. Freida: sb. nauch. tr. Perm', 2008. S. 23-38.
Slimani L. Ideal'naya nyanya / per. s frants. A. Finogenovoi. M.: Sindbad, 2018. 224 s.
Shakhovskii V. I. Lingvisticheskaya teoriya emotsii: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 388 s.
Slimani L. Chanson douce. P.: Gallimard, 2016. 240 p.
Русский
