GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2021. № 3. P. 895-901.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/phil210063

Linguo-Stylistic Peculiarities of Lexical Units Nominating Higher Education Institutions (by the Material of the German and Russian Languages)
Rudenko Tatiana Ivanovna
Moscow Pedagogical State University
Submitted: 13.01.2021
Abstract. The paper aims to reveal linguo-stylistic peculiarities of the German and Russian educational discourse by the material of the lexical units nominating higher education institutions. Scientific originality of the research lies in the fact that within the framework of studying linguo-stylistic peculiarities of educational discourse, the author for the first time provides a comparative analysis of the German and Russian lexical units nominating higher education institutions. The findings indicate that linguo-stylistic peculiarities of the lexical units under study manifest themselves in the phenomena of synonymy, non-equivalent vocabulary and territorial doublets.
Key words and phrases: образовательный дискурс, номинация учреждения профессионального образования, синоним, территориальный дублет, educational discourse, nomination of higher education institution, synonym, territorial doublet
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Akademik [Elektronnyi resurs]. URL: http://dic.academic.ru/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  2. Artyukhova I. S. Aksiologicheskie osnovaniya kontseptual'nogo analiza obrazovatel'nogo diskursa // Universum: psikhologiya i obrazovanie. 2016. № 9 (27). S. 7-10.
  3. Bogutskaya I. N. Shkol'nyi obrazovatel'nyi diskurs (lingvokul'turologicheskie osnovy ego formirovaniya): diss. … k. filol. n. Tyumen', 2010. 222 s.
  4. Dobren'kova E. V. Sotsial'naya morfologiya obrazovatel'nogo diskursa: teoretiko-metodologicheskii analiz: avtoref. diss. … d. sots. n. M., 2007. 49 s.
  5. Natsional'naya pedagogicheskaya entsiklopediya [Elektronnyi resurs]. URL: https://didacts.ru (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  6. O metodicheskikh rekomendatsiyakh [Elektronnyi resurs]: pis'mo ot 17 iyunya 2013 goda № AK-921/06. URL: http://docs.cntd.ru/document/499037041 (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  7. Ob obrazovanii v Rossiiskoi Federatsii [Elektronnyi resurs]: Federal'nyi zakon ot 29.12.2012 № 273-FZ (poslednyaya redaktsiya). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  8. Ofitsial'nyi internet-resurs Minprosveshcheniya Rossii [Elektronnyi resurs]. URL: https://edu.gov.ru (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  9. Pen'kov B. V. Differentsiatsiya institutsional'nogo diskursa: obrazovatel'nyi diskurs // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Lingvistika". 2009. № 4. S. 63-68.
  10. Polonskii V. M. Slovar' po obrazovaniyu i pedagogike. M.: Vyssh. shk., 2004. 512 s.
  11. Rossiiskoe obrazovanie [Elektronnyi resurs]: federal'nyi portal. URL: http://www.edu.ru/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  12. Selezneva N. A. Slovar' soglasovannykh terminov i opredelenii v oblasti obrazovaniya gosudarstv - uchastnikov Sodruzhestva Nezavisimykh Gosudarstv. M.: NITU "MISiS", 2012. 244 s.
  13. Slastenin V. A., Isaev I. F., Shiyanov E. N. Pedagogika: uchebnoe posobie dlya studentov vyssh. ped. ucheb. zavedenii / pod red. V. A. Slastenina. M.: Akademiya, 2002. 576 s.
  14. Srednee professional'noe obrazovanie Moskvy [Elektronnyi resurs]: federal'nyi portal. URL: https://spo.mosmetod.ru/colleges (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  15. Trushina M. K. Lingvokul'turnyi aspekt ispol'zovaniya evfemisticheskogo vyskazyvaniya v pedagogicheskom diskurse (na materiale knig Up the Down Staircase Bel Kaufman, The Wednesday Wars Geri Shmidta i ikh perevodov na russkii yazyk): diss. … k. filol. n. Mytishchi, 2020. 183 s.
  16. Yuzmanov P. R. Kategoriya informativnosti v russkom i nemetskom dokumentnom obrazovatel'nom tekste/diskurse: diss. … k. filol. n. Tyumen', 2012. 236 s.
  17. Bayerisches Staatsministerium f?r Unterricht und Kultus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.km.bayern.de (data obrashcheniya: 11.11.2020).
  18. Bildungsserver Rheinland-Pfalz [Elektronnyi resurs]. URL: https://bildung-rp.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  19. Das Digitale W?rterbuch der deutschen Sprache (DWDS) [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.dwds.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  20. Das Grundgesetz f?r die Bundesrepublik Deutschland [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_7.html (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  21. Das offizielle Hauptstadt portal Berlin.de [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.berlin.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  22. Der Deutsche Bildungsserver [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bildungsserver.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  23. Die Senatorin f?r Kinder und Bildung der Freien Hansestadt Bremen [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bildung.bremen.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  24. Duden online-W?rterbuch [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.duden.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  25. European Glossary on Education: Educational Institutions. Second edition. Brussels: Eurydice, 2005. Vol. 2 (5). 200 p.
  26. Hessisches Kultusministerium [Elektronnyi resurs]. URL: https://kultusministerium.hessen.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  27. Kultminister Konferenz [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.kmk.org (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  28. Landesportal Saarland [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.saarland.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  29. Landesportal Sachsen-Anhalt [Elektronnyi resurs]. URL: https://bildung.sachsen-anhalt.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  30. Landesportal Schleswig-Holstein [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.schleswig-holstein.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  31. Ministerium f?r Bildung, Jugend und Sport (MBJS) [Elektronnyi resurs]. URL: https://mbjs.brandenburg.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  32. Ministerium f?r Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/bm/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  33. Ministerium f?r Kultus, Jugend und Sport Baden-W?rttemberg [Elektronnyi resurs]. URL: https://km-bw.de/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  34. Ministerium f?r Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.schulministerium.nrw.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  35. Nieders?chsischen Kultusministerium [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.mk.niedersachsen.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  36. Staatsministerium f?r Kultus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.smk.sachsen.de/ (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  37. Stadtportal Hamburger [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.hamburg.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
  38. Th?ringer Ministerium f?r Bildung, Jugend und Sport [Elektronnyi resurs]. URL: https://bildung.thueringen.de (data obrashcheniya: 11.01.2021).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru