Kinesic Components in Romantic Communication: Comparative Analysis in the Russian, English and Spanish Linguocultures
Zagrebelnaya Alina Sergeevna
RUDN University
Submitted: 17.12.2020
Abstract. The paper aims to identify universal and nationally specific kinesic components of romantic discourse by the example of the Russian, English and Spanish linguo-cultures. The article reveals the content of the notion "romantic discourse" and shows that in the Russian, English and Spanish linguo-cultures, romantic communication is characterized by the use of kinesic means, such as gestures and bodily movements. Scientific originality of the study lies in the fact that the author identifies difference in romantic communication strategies used by the Russian, English and Spanish linguo-culture bearers. The conclusion is made that kinesic components play a special role in romantic communication of the Russian, English and Spanish linguo-culture bearers.
Key words and phrases: кинесика, романтический дискурс, романтическое общение, лингвокультура, невербальные средства коммуникации, kinesics, romantic discourse, romantic communication, linguoculture, non-verbal means of communication
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akhern S. P.S. Ya lyublyu tebya [Elektronnyi resurs]. URL: https://avidreaders.ru/book/p-s-ya-lyublyu-tebya.html (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Bart R. Fragmenty rechi vlyublennogo. M.: Ad Marginem, 1999. 431 s.
Gorelov I. N. Bezmolvnyi mysli znak: rasskazy o neverbal'noi kommunikatsii. M.: Molodaya gvardiya, 1991. 240 s.
Deik T. A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya: sb. rabot / per. s angl.; sost. V. V. Petrov; pod red. V. I. Gerasimova; vstup. st. Yu. N. Karaulova, V. V. Petrova. M.: Progress, 1989. 312 s.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2002. 477 s.
Kotelevskaya E. I. Romanticheskii diskurs kak raznovidnost' mezhlichnostnoi kommunikatsii [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/romanticheskiy-diskurs-kak-raznovidnost-mezhlichnostnoy-kommunikatsii (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Kravchenko A. V. Chto takoe kommunikatsiya? (ocherk biokognitivnoi filosofii yazyka) // Pryamaya i nepryamaya kommunikatsiya: sb. nauch. st. Saratov: Kolledzh, 2003. S. 37-43.
Markes G. G. Lyubov' vo vremya chumy [Elektronnyi resurs]. URL: https://avidreaders.ru/book/lyubov-vo-vremya-chumy.html (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Martine A. Predislovie // Vainraikh U. Yazykovye kontakty. K.: Vishcha shkola, 1979. S. 18-21.
Nugumanova L. A. Neverbal'naya kommunikatsiya v televizionnom obshchenii [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=11818 (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Rents T. G. Romanticheskoe obshchenie v kommunikativno-semioticheskom aspekte: monografiya. Volgograd: VolGU, 2011. 392 s.
Slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / RAN, In-t lingvistich. issledovanii; pod red. A. P. Evgen'evoi. M.: Rus. yaz.; Poligrafresursy, 1999. 702 c.
Tekst i diskurs: traditsionnyi i kognitivno-funktsional'nyi aspekty issledovaniya: sb. nauch. tr. / pod red. L. A. Manerko; Ryaz. gos. ped. un-t im. S. A. Esenina. Ryazan': Redaktsionno-izdatel'skii sovet Ryazanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. S. A. Esenina, 2002. 236 s.
Ahern C. P.S. I Love You [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.goodreads.com/book/show/366522.P_S_I_Love_You (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Marquez G. G. El Amor En Los Tiempos Del C?lera [Elektronnyi resurs]. URL: https://openlibrary.org/works/OL468855W/El_amor_en_los_tiempos_del_c%C3%B3lera (data obrashcheniya: 29.12.2020).
Русский
