Word-Formative Derivation of Ethnically Marked Literary Onyms in the English Language
Sukhareva Olga Vadimovna
Voronezh State University
Submitted: 13.12.2020
Abstract. The paper aims to reveal specificity of realization of connotation meaning of the English literary onyms formed by derivation. Scientific originality of the study lies in the fact that formation of ethnic connotations of a special type of onyms, the English literary onyms, is described from the viewpoint of cognitive linguistics and linguo-culturology. The research findings are as follows: the author proves that meaning of derived literary onyms is formed as a result of conceptual derivation achieved through two-stage conceptual integration. This meaning is determined by specificity of the national culture.
Key words and phrases: этноконнотация, художественный оним, словообразовательная деривация, концептуальная деривация, ethnic connotation, literary onym, word-formative derivation, conceptual derivation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Babina L. V. Kognitivnyi podkhod k issledovaniyu motivirovannosti proizvodnogo slova // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2012. Vyp. 12. S. 65-73.
Babina L. V., Parshina E. O. Kognitivnye osnovaniya apellyativov, obrazovannykh ot imen sobstvennykh // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2012. Vyp. 3. S. 23-31.
Belyaevskaya E. G. Ponyatie konnotatsii s kognitivnoi tochki zreniya // Kontseptual'noe prostranstvo yazyka: sbornik nauchnykh trudov. Tambov: TGU, 2005. S. 53-66.
Boldyrev N. N. Kontseptual'naya derivatsiya kak osnova vtorichnoi yazykovoi interpretatsii // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2018. № 33. S. 37-42.
Bykova O. I. Etnokonnotatsiya kak vid kul'turnoi konnotatsii: na materiale nominativnykh edinits nemetskogo yazyka. Voronezh: Voronezhskii gosudarstvennyi universitet, 2005. 277 s.
Goverdovskii V. I. Konnotemnaya struktura slova. Kh.: Vyshcha shkola; Izdatel'stvo pri Khar'kovskom gosudarstvennom universitete, 1989. 92 s.
Iriskhanova O. K. O teorii kontseptual'noi integratsii // Izvestiya Akademii nauk. Seriya literatury i yazyka. 2001. T. 60. № 3. S. 44-49.
Kalinkin V. M. Poetika onima. Donetsk: Yugo-Vostok, 1999. 408 s.
Kubryakova E. S. Yazyk i znanie: na puti polucheniya znanii o yazyke: chasti rechi s kognitivnoi tochki zreniya: rol' yazyka v poznanii mira. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. 555 s.
Kubryakova E. S., Gureev V. A. Konversiya v sovremennom angliiskom yazyke // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya". 2002. № 2. S. 33-38.
Kustova G. I. Tipy proizvodnykh znachenii i mekhanizmy yazykovogo rasshireniya. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. 472 s.
Sukhareva O. V. Konnotativnost' khudozhestvennykh onimov angliiskogo yazyka: diss. … k. filol. n. Voronezh, 2014. 273 c.
Teliya V. N. Konnotativnyi aspekt semantiki nominativnykh edinits. M.: Nauka, 1986. 141 s.
A plant of last resort [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.chicagotribune.com/opinion/ct-xpm-2011-10-01-ct-oped-1002-cassava-20110930-story.html (data obrashcheniya: 18.11.2020).
A Robin Hood tax could return the banks from villains to heroes [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2011/sep/28/robin-hood-tax-bankers-villains-heroes (data obrashcheniya: 25.10.2020).
Collins English Dictionary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.collinsdictionary.com (data obrashcheniya: 25.11.2020).
Keep the kids busy with Answer Angel’s help [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2008-12-25-0812220208-story.html (data obrashcheniya: 18.11.2020).
Longman Dictionary of Contemporary English [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.ldoceonline.com (data obrashcheniya: 11.12.2020).
Roald Dahl’s swashboggling words get their own dictionary? [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-36397983 (data obrashcheniya: 20.11.2020).
The American Heritage Dictionary of the English Language [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.ahdictionary.com/ (data obrashcheniya: 19.11.2020).
The Dictionary of English Slang [Elektronnyi resurs]. URL: https://slangdefine.org (data obrashcheniya: 18.11.2020).
The end is nigh [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.theguardian.com/Columnists/Column/0,5673,543043,00.html (data obrashcheniya: 30.10.2020).
The Oxford Dictionary of Reference and Allusion / ed. by A. Delahunty et al. N. Y.: Oxford University Press, 2010. 406 p.
Webber E. Merriam-Webster’s Dictionary of Allusions. Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1999. 592 p.
Русский
