Personality Category in Text Linguistics and Pragmalinguistics (by the Material of the Russian and English Languages)
Manzheleevskaya Elena Vyacheslavovna, Stratiychuk Elena Yurievna
Southern Federal University
Submitted: 05.11.2021
Abstract. The aim of the study is to compare the theoretical aspects of how the personality category is described in text linguistics and pragmalinguistics. The study is novel in that it is the first to determine the subtle similarities and differences when considering the personality category from the perspective of the theory of the two disciplines. The results have shown that text linguistics and pragmalinguistics consider the author as a formative factor for the text / speech message. At the same time, these branches of linguistics have different views on the nature of the speech impact actualised by the sender taking into account his personal intentions; specific manifestations of the personality category relevant to these sciences differ as well.
Key words and phrases: категория персональности, текстовая категория, образ автора, речевой портрет отправителя, речевое воздействие, personality category, text category, author’s image, sender’s speech portrait, speech impact
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1975.
Bakhtin M. M. Estetika slovesnogo tvorchestva. M.: Iskusstvo, 1979.
Bolotova E. A., Bylkova S. V. Funktsional'no-semanticheskaya kategoriya personal'nosti i ee tekstoobrazuyushchaya funktsiya (na primerakh tekstov sovremennykh pisatelei) // Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. 2020. № 2.
Borisenko V. A., Mkrtyan T. Yu., Samofalova M. V. Verbal'naya reprezentatsiya obraza politika v politicheskom diskurse: Pragmalingvisticheskii podkhod. Rostov-na-Donu: Izd-vo Yuzhnogo federal'nogo universiteta, 2017.
Vinogradov V. V. O teorii khudozhestvennoi rechi. M.: Vysshaya shkola, 1971.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 1981.
Dibrova E. I. Prostranstvo teksta v kompozitsionnom chlenenii // Struktura i semantika khudozhestvennogo teksta: doklad VII Mezhdunarodnoi konferentsii. M.: SportAkademPress, 1999.
Zyubina I. A., Matveeva G. G. Predvybornyi politicheskii diskurs D. Trampa i Kh. Klinton (pragmalingvisticheskii aspekt) // 25 let vneshnei politike Rossii: sbornik materialov 10-go Konventa RAMI: v 5-ti t. / pod obshch. red. A. V. Mal'gina. M.: MGIMO-Universitet, 2017a. T. 5: Sotsial'no-gumanitarnye aspekty mezhdunarodnykh otnoshenii: v 2-kh ch. Ch. 1.
Zyubina I. A., Matveeva G. G. Rechevaya privychka kak osnova rechevogo portreta govoryashchego (na materiale britanskogo politicheskogo diskursa) // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. 2016. Seriya 2: Yazykoznanie. T. 15. № 4.
Zyubina I. A., Matveeva G. G. Rechevoe povedenie avtorov iskhodnogo i perevodnogo tekstov: pragmalingvisticheskii aspekt // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie. 2017b. T. 16. № 3.
Zyubina I. A., Matveeva G. G. Skrytoe znachenie, skrytyi smysl i nyuansy smysla v kommunikatsii // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2019. № 2 (135).
Kozhina M. N. O funktsional'nykh semantiko-stilisticheskikh kategoriyakh teksta // Filologicheskie nauki. 1987. № 2.
Kornienko A. A. Rasskazchik kak tekstoobrazuyushchaya kategoriya // Lingvistika teksta. Tezisy. Pyatigorsk: PGLU, 1995.
Kuznetsova M. A. Sushchnost' i soderzhanie ponyatiya "potentsial teksta" i kategoriya personal'nosti // Evropeisko-aziatskoe prostranstvo. Innovatsii v ekonomike, nauke i obrazovanii: sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Pekin, 21-16 aprelya 2019 g.) / pod red. E. V. Konevoi. Kaliningrad: Izd-vo BFU im. I. Kanta, 2019.
Leont'ev A. A. Ponyatie teksta v sovremennoi lingvistike i psikhologii // Psikholingvisticheskaya i lingvisticheskaya priroda teksta i osobennosti ego vospriyatiya. Kiev: Vishcha Shkola, 1979.
Lomova O. E. Rechevoe povedenie akterov v avtobiograficheskikh tekstakh (na materiale russkogo i nemetskogo yazykov): diss. … k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2004.
Malycheva N. V. Khudozhestvennyi tekst v aspekte kategorii personal'nosti // Sovremennyi russkii yazyk: kommunikativno-funktsional'nyi aspekt: uchebnoe posobie / otv. red. G. F. Gavrilova. Rostov-na-Donu: RGPU, 2003.
Manzheleevskaya E. V. Vliyanie pragmaticheskikh ozhidanii otpravitelya na ego rechevoe povedenie (na materiale tekstov russkikh i angliiskikh pisatelei KhIKh veka): diss. … k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2008.
Manzheleevskaya E. V. Nyuansy aktualizatsii signalov aktsentirovaniya raznykh vidov v yumoristicheskoi proze (na materiale angloyazychnykh tekstov D. Karlina, L. Si Keya, D. Morana i E. Dedzheneres) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 11 (77): v 3-kh ch. Ch. 1.
Manzheleevskaya E. V. Rechevoe povedenie pisatelya kak indikator uslovii ego lichnostnoi i tvorcheskoi realizatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 10 (64): v 3-kh ch. Ch. 1.
Matveeva G. G. Diagnostirovanie lichnostnykh svoistv avtora po ego rechevomu povedeniyu. Rostov-na-Donu: Izd-vo Donskogo yuridich. instituta, 1999.
Matveeva G. G. Nyuansy smysla v skrytoi pragmalingvistike // Filologicheskii vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta. 1998. № 2.
Matveeva G. G., Myasishchev G. I. Pragmalingvisticheskie issledovaniya rechevogo portreta obshchestvennykh deyatelei v blogosfere // Lingvoritoricheskaya paradigma: teoreticheskie i prikladnye aspekty. 2020. № 25-1.
Novikov L. A. Khudozhestvennyi tekst i ego analiz. M.: Russkii yazyk, 1988.
Popova E. A. Chelovek kak osnovopolagayushchaya velichina sovremennogo yazykoznaniya // Filologicheskie nauki. 2002. № 3.
Stratiichuk E. Yu. K voprosu o skrytom avtorskom prisutstvii v khudozhestvennom tekste // Pragmalingvistika i praktika rechevogo obshcheniya: Materialy 3-i Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Rostov-na-Donu: IPO PI YuFU, 2009. Vyp. 3.
Stratiichuk E. Yu. Personal'nost' kak tekstoobrazuyushchaya kategoriya khudozhestvennogo teksta (na materiale russkogo i angliiskogo yazykov): avtoreferat diss. … k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2006.
Turaeva Z. Ya. Lingvistika teksta: Tekst: struktura i semantika: uchebnoe posobie dlya studentov ped. in-tov. M.: Prosveshchenie, 1986.
Formanovskaya N. I. Rechevoi etiket i kul'tura obshcheniya. M.: Vysshaya shkola, 1989.
Chekhov A. P. Dvadtsat' devyatoe iyunya. 2021a. URL: https://www.litmir.me/br/?b=5847&p=1
Chekhov A. P. Tsvety zapozdalye. 2021b. URL: https://www.litmir.me/br/?b=72127&p=1
Русский
