Expressive Potential of English Onomatopoeic Elements in F. S. Fitzgerald’s Novel "This Side of Paradise": Semantic and Functional Aspect
Medvedeva Aliya Aleksandrovna, Andrienko Anna Aleksandrovna
Southern Federal University
Submitted: 01.11.2021
Abstract. The research aims to reveal the expressive potential of onomatopoeic elements in F. S. Fitzgerald’s novel "This Side of Paradise". The authors consider the semantic properties of onomatopoeia, the integrating function of which is to make the entire canvas of the literary work "come to life" to the greatest possible extent, allowing the reader to "hear" characters’ real flow of life in the examined novel. This accounts for scientific novelty of the research, which lies in carrying out a semantic classification and identification of expressive functions performed by onomatopoeic lexemes in the studied work. The research findings demonstrate the special role that onomatopoeic elements play in F. S. Fitzgerald’s individual style.
Key words and phrases: экспрессивность, звукоподражания, художественный текст, ономатопические элементы, expressiveness, onomatopoeia, literary text, onomatopoeic elements
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Voronin S. V. Fonosemanticheskie idei v zarubezhnom yazykoznanii. L.: LGU, 1990.
Gorbanevskaya G. V. Slova - zvukooboznacheniya v khudozhestvennoi proze // Russkaya rech'. 1981. № 1.
Gorokhova L. A. O kriteriyakh vydeleniya polya zvukopodrazhaniya. Problemy gumanitarnogo obrazovaniya: soderzhanie i metody. 1996. № 3.
Kulikova M. N. O sootnoshenii ponyatii "graficheskie i stilisticheskie sredstva", "fonograficheskie sredstva" i "fonograficheskaya stilizatsiya" // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta: yazyk i literatura / otv. red. L. A. Verbitskaya. SPb.: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2010.
Novyi bol'shoi anglo-russkii slovar' / pod red. Yu. D. Apresyana i M. E. Mednikovoi. M.: Russkii yazyk, 1993-1994.
Reformatskii A. A. Vvedenie v yazykovedenie. M.: Prosveshchenie, 1996.
Rozental' D. E., Telenkova M. A. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov. Izd-e 2-e. M.: Prosveshchenie, 1976.
Fitzgerald F. S. This Side of Paradise. Project Gutenberg. Ebook, 2008. URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/805
Graham A. T. Fitzgerald's ‘Riotous Mystery’: This Side of Paradise as Musical Theater // F. Scott Fitzgerald Review. University Park: Penn State University Press, 2008. Vol. 6.
Русский
