Types of Lexical Neologisms in C?te d'Ivoire French
Kondratieva Anna Sergeevna
Moscow Region State University
Submitted: 10.10.2021
Abstract. The paper provides a comprehensive analysis of lexical neologisms in C?te d'Ivoire French. The article presents the research results, provides illustrative material, statistical data acquired when working on Ivorian French neologisms dictionary. Scientific originality of the study lies in the fact that the researcher for the first time shows quantitative distribution of neologism types in C?te d'Ivoire French, identifies the types of borrowings in this territorial variant. The research findings are as follows: the author reveals the factors influencing French language development in the region where autochthonous languages dominate and English language remains less important in spite of globalization.
Key words and phrases: территориальный вариант, новообразование, заимствование, словообразование, переосмысление, territorial variant, neologism, borrowing, word formation, reinterpretation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bagana Zh. Frantsuzskii yazyk v Afrike: problemy frazeologii. M.: Infra-M, 2016.
Bagana Zh., Langner A. N. Sud'ba frantsuzskogo yazyka v Afrike. M.: Infra-M, 2013.
Ganeev B. T. Pervonachal'naya enantiosemiya i diffuznost' v yazyke // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2003. Vyp. 4.
Katagoshchina N. A. Kak obrazuyutsya slova vo frantsuzskom yazyke. M.: Lenand, 2018.
Kubryakova E. S. Teoriya nominatsii i slovoobrazovanie. M.: Librokom, 2010.
Skuratov I. V. K voprosu ob interpretatsii neologizmov (na materiale frantsuzskogo yazyka) // Aktual'nye problemy lingvistiki, perevodovedeniya, literaturovedeniya, leksikografii, teorii i praktiki obucheniya inostrannym yazykam (k yubileyu Tolkina Dzh. R. R.): sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii / sost. P. Khromenkov. M.: IIU MGOU, 2017a.
Skuratov I. V. Semanticheskaya neologiya (na materiale frantsuzskogo yazyka) // Romanskie yazyki v sinkhronii i diakhronii: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov / otv. red. I. V. Skuratov, N. V. Polyakova. M.: IIU MGOU, 2017b.
Tsybova I. A. Slovoobrazovanie v sovremennom frantsuzskom yazyke. M.: Lenand, 2019.
N’Guessan J. K. La fran?ais langue coloniale ou langue ivoirienne? // H?rodote. 2007. № 126.
N’Guessan J. K. Le fran?ais en C?te d’Ivoire: de l’imposition ? l’appropriation d?complex?e d’une langue exog?ne // Documents pour l’histoire du fran?ais langue ?trang?re ou seconde. 2011. № 40/41.
Русский
